Help on the Way / Slipknot! كلمات أغنية ترجمة عربية

Subject: Help on the Way by The Grateful Dead
الموضوع: مساعدة على الطريق من الموتى الممتنون
If anyone has corrections or knows how to play Slipknot, I'd
إذا كان لدى أي شخص تصحيحات أو يعرف كيفية لعب Slipknot، فسأفعل
love to hear from you. Unfortunately, I'm losing net access
أحب أن أسمع منك. لسوء الحظ، أنا أفقد الوصول إلى الشبكة
for the summer as of Saturday, May 8th. If anyone feels like
لفصل الصيف اعتبارا من يوم السبت 8 مايو. إذا كان أي شخص يشعر بذلك
Snail mailing, my address is :
البريد الحلزون، عنواني هو:
Doug Gaskill
دوج جاسكيل
75 Henry St
75 شارع هنري
Manchester, CT 06040-3524
مانشستر، ط م 06040-3524
This is how I hear it....
هكذا أسمع....
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Paradise waits.... on the crest of a wave, her angels in flame.
الجنة تنتظر.... على قمة موجة، ملائكتها في اللهب.
2nd time: |--------------------|
المرة الثانية: |--------------------|
She has no pain... like a child she's pure, she is not to blame.
ليس لديها ألم... كالطفلة، فهي نقية، لا ذنب لها.
Chorus:
جوقة:
(high E) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
(عالية ه) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
Poised for flight Wings spread bright
تستعد للطيران أجنحة منتشرة مشرقة
Am Bm (Bm?) Em
صباحا بم (بم؟) م
Spring from night into the sun.
الربيع من الليل إلى الشمس.
Verse: (similar patterns)
الآية: (أنماط مماثلة)
Don't stop to run. She can fly like a lie she can't be out done.
لا تتوقف عن الركض. يمكنها أن تطير مثل الكذبة التي لا يمكن التخلص منها.
Tell me the cost. I can pay, let me go(?), tell me love is not lost.
قل لي التكلفة. أستطيع أن أدفع، دعني أذهب (؟)، أخبرني أن الحب لا يضيع.
Sell everything. Without love in the dream, insanities king(?).
بيع كل شيء. بدون حب في الحلم ملك الجنون (؟).
Chorus:
جوقة:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
م F # م م F # م صباحا بم (بم؟) م
I will pay, Day by day, anyway, lock bolt and key.
سأدفع، يومًا بعد يوم، على أية حال، قفل القفل والمفتاح.
Verse:
الآية:
Crippled but free, I was blind all the time, I was learning to see.
كنت مقعدًا ولكن حرًا، وكنت أعمى طوال الوقت، وكنت أتعلم أن أرى.
Cool Jam (I think it follows the verse pretty close)
Cool Jam (أعتقد أنه يتبع الآية بشكل قريب جدًا)
Help on the Way. Well I know all of this, I got ya today.
مساعدة على الطريق. حسنًا، أعرف كل هذا، لقد حصلت عليك اليوم.
Don't fly away. Cause I love what I love and I want it that way.
لا تطير بعيدا. لأنني أحب ما أحب وأريده بهذه الطريقة.
Chorus:
جوقة:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
م F # م م F # م صباحا بم (بم؟) م
I will stay, one more day, like I say, honey it's you.
سأبقى، يومًا آخر، كما أقول، يا عزيزي، إنه أنت.
Verse:
الآية:
Makin it too, Without love in the dream, it'll never come true.
افعلها أيضًا، فبدون الحب في الحلم، لن يتحقق أبدًا.
Then it starts Slipknot about here....
ثم يبدأ Slipknot هنا ....
|----------------------------| (Repeat four or so times)
|----------------------------| (كرر أربع مرات أو نحو ذلك)
|-----------------???????----|
|-----------------؟؟؟؟؟؟؟----|
|--------------???????-------|
|--------------؟؟؟؟؟؟؟-------|
|------------???????---------|
|------------؟؟؟؟؟؟؟---------|
|----9 7---?--------??????---|
|----9 7---?--------؟؟؟؟؟؟؟---|
|7 10------------???????-----|
|7 10------------؟؟؟؟؟؟؟-----|
|--------------???????-------|
|--------------؟؟؟؟؟؟؟-------|
Good luck....again, if anyone has it better, or knows Slipknot, please post
حظا سعيدا.... مرة أخرى، إذا كان أي شخص لديه أفضل، أو يعرف Slipknot، يرجى النشر
it :)
ذلك :)
From: ad985@yfn.ysu.edu (Nicholas Zuccaro)
من: ad985@yfn.ysu.edu (نيكولاس زوكارو)
slipknot by the grateful dead...
عقدة من قبل الموتى ممتنين...
off of blues for allah
قبالة البلوز في سبيل الله
this is what i came up with for the main melody line, seems to be prett
هذا ما توصلت إليه لخط اللحن الرئيسي، يبدو جميلًا
accurate, this is just the beginning and very end..
دقيق، هذه مجرد البداية والنهاية..
slipkmot intro
مقدمة زلقة
e:8--\----------------------------------|
ه:8--\----------------------------------|
B:10-\---------5------------------------|
ب:10-\---------5-----------------------|
G:10-\------6-----6---------------------|
غ:10-\------6------6--------------------|
D:-----6/8-----------8--6---------------|
د:-----6/8----------8--6---------------|
A:--------------------------------10-8--|
ج:--------------------------------10-8--|
E:-------------------------8--h11-------|
ه:-------------------------8--ح11-------|
e:-----------------------------------------------|
ه:-----------------------------------------------|
B:--------------------------13-------------------|
ب:--------------------------13-------------------|
G:--------------------11-14----14-11-------------|
ز:--------------------11-14----14-11------------|
D:--------10-8--10-13----------------13----------|
د:--------10-8--10-13----------------13----------|
A:-8--h11-------------------------------12-9-----|
ج:-8--h11------------------------------12-9-----|
E:--------------------------------------------11-|
ه:--------------------------------------------11-|
e:--------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------|
B:--------------------------------------------|
ب:-------------------------------------------|
G:--------------------------------------------|
ج:-------------------------------------------|
D:-12-10-------12-10--------------------12-10-|
د:-12-10-------12-10--------------------12-10-|
A:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
ج:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
E:-------------------10-13--------------------|
ه:-------------------10-13--------------------|
e:--------------------------------------|
ه:--------------------------------------|
B:-------------15-----------------------|
ب:-------------15----------------------|
G:-------13-16----16-13----13-----------|
ز:-------13-16----16-13----13-----------|
D:-12/15----------------15----15-12-----|
د:-12/15----------------15----15-12-----|
A:----------------------------------14--|
ج:----------------------------------14--|
E:--------------------------------------|
ه:--------------------------------------|
e:---------------17-14--------------------15-12----------------------------|
ه:---------------17-14-----------------------------------15-12------------|
B:------------17-------17-15--17-14-------------15-12----------------------|
ب:------------17-------17-15--17-14-----------------------------15-12------|
G:------14-16-----------------------16-14-------------14-11--12-9----------|
ز:------14-16-----------------------16-14-------------14-11--12-9---------|
D:--/16------------------------------------------------------------12-9----|
د:--/16-----------------------------------------------------------12-9----|
A:----------------------------------------------------------------------12-|
ج:----------------------------------------------------------------------12-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
ه:-------------------------------------------------------------------------|
Am jam... outro..
أنا مربى...خاتمة..
e:-----------------------------------------|------------|-----------------|
ه:-----------------------------------------|-----------|-----------------|
B:-----------------------------------------|------------|-----------------|
ب:-----------------------------------------|-----------|-----------------|
G:-------9--7---------9--7-----------------|------------|-----------------|
ز:-------9--7---------9--7-----------------|------------|-----------------|
D:-7--10-------7--10--------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
د:-7--10-------7--10-------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
A:--------------------------------10-------|------------|-12-10-----------|
ج:--------------------------------10-------|------------|-12-10----------|
E:-----------------------------------------|------------|-----------------|
ه:-----------------------------------------|---------