Help on the Way / Slipknot! Текст Песни Перевод на Русский

Subject: Help on the Way by The Grateful Dead
Тема: Помощь в пути от Grateful Dead
If anyone has corrections or knows how to play Slipknot, I'd
Если у кого-то есть исправления или кто-то знает, как играть в Slipknot, я бы
love to hear from you. Unfortunately, I'm losing net access
люблю слышать от тебя. К сожалению, я теряю доступ к сети
for the summer as of Saturday, May 8th. If anyone feels like
на лето по состоянию на субботу, 8 мая. Если кто-то чувствует себя
Snail mailing, my address is :
Почтовая рассылка, мой адрес:
Doug Gaskill
Дуг Гаскилл
75 Henry St
улица Генри, 75
Manchester, CT 06040-3524
Манчестер, Коннектикут 06040-3524
This is how I hear it....
Вот как я это слышу....
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Paradise waits.... on the crest of a wave, her angels in flame.
Рай ждет.... на гребне волны, ее ангелы в огне.
2nd time: |--------------------|
2-й раз: |--------------------|
She has no pain... like a child she's pure, she is not to blame.
У нее нет боли... как ребенок, она чиста, она не виновата.
Chorus:
Припев:
(high E) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
(высокая E) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
Poised for flight Wings spread bright
Готовы к полету, крылья ярко расправлены.
Am Bm (Bm?) Em
Am Bm (Bm?) Em
Spring from night into the sun.
Весна из ночи в солнце.
Verse: (similar patterns)
Стих: (похожие узоры)
Don't stop to run. She can fly like a lie she can't be out done.
Не останавливайтесь, чтобы бежать. Она может летать, как ложь, и ее невозможно остановить.
Tell me the cost. I can pay, let me go(?), tell me love is not lost.
Сообщите мне стоимость. Я могу заплатить, отпусти меня (?), скажи мне, что любовь не потеряна.
Sell everything. Without love in the dream, insanities king(?).
Продать все. Без любви во сне король безумия(?).
Chorus:
Припев:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
I will pay, Day by day, anyway, lock bolt and key.
Я буду платить, День за днём, в любом случае, засовом и ключом.
Verse:
Стих:
Crippled but free, I was blind all the time, I was learning to see.
Искалеченный, но свободный, я все время был слеп, я учился видеть.
Cool Jam (I think it follows the verse pretty close)
Cool Jam (думаю, он довольно близко следует этому куплету)
Help on the Way. Well I know all of this, I got ya today.
Помощь в пути. Ну, я все это знаю, я получил тебя сегодня.
Don't fly away. Cause I love what I love and I want it that way.
Не улетай. Потому что я люблю то, что люблю, и я хочу, чтобы это было именно так.
Chorus:
Припев:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
I will stay, one more day, like I say, honey it's you.
Я останусь еще на один день, как я уже сказал, дорогая, это ты.
Verse:
Стих:
Makin it too, Without love in the dream, it'll never come true.
Делай это тоже, Без любви во сне это никогда не сбудется.
Then it starts Slipknot about here....
Потом тут начинается Slipknot....
|----------------------------| (Repeat four or so times)
|----------------------------| (Повторите четыре или около того раза)
|-----------------???????----|
|-----------------?????????----|
|--------------???????-------|
|--------------???????-------|
|------------???????---------|
|------------???????---------|
|----9 7---?--------??????---|
|----9 7---?--------??????---|
|7 10------------???????-----|
|7 10------------?????????-----|
|--------------???????-------|
|--------------???????-------|
Good luck....again, if anyone has it better, or knows Slipknot, please post
Удачи...опять же, если кто-то знает лучше или знает Slipknot, пожалуйста, напишите
it :)
это :)
From: ad985@yfn.ysu.edu (Nicholas Zuccaro)
От: ad985@yfn.ysu.edu (Николас Зуккаро)
slipknot by the grateful dead...
завязанный благодарными мертвецами...
off of blues for allah
не в духе ради Аллаха
this is what i came up with for the main melody line, seems to be prett
вот что я придумал для основной мелодии, кажется, красиво
accurate, this is just the beginning and very end..
точно, это только начало и самый конец..
slipkmot intro
интро слипкмота
e:8--\----------------------------------|
е:8--\----------------------------------|
B:10-\---------5------------------------|
Б:10-\---------5------------------------|
G:10-\------6-----6---------------------|
Г:10-\------6-----6---------------------|
D:-----6/8-----------8--6---------------|
D:-----6/8-----------8--6---------------|
A:--------------------------------10-8--|
А:--------------------------------10-8--|
E:-------------------------8--h11-------|
Э:-------------------------8--h11-------|
e:-----------------------------------------------|
е:-----------------------------------------------|
B:--------------------------13-------------------|
Б:---------------------------13-------------------|
G:--------------------11-14----14-11-------------|
Г:----11-14----14-11-------------|
D:--------10-8--10-13----------------13----------|
Д:--------10-8--10-13----------------13----------|
A:-8--h11-------------------------------12-9-----|
A:-8--h11-------------------------------12-9-----|
E:--------------------------------------------11-|
Э:------------------------------------------------------------11-|
e:--------------------------------------------|
е:--------------------------------------------|
B:--------------------------------------------|
Б:--------------------------------------------|
G:--------------------------------------------|
Г:--------------------------------------------|
D:-12-10-------12-10--------------------12-10-|
Д:-12-10-------12-10--------------------12-10-|
A:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
А:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
E:-------------------10-13--------------------|
Э:-------------------10-13--------------------|
e:--------------------------------------|
е:--------------------------------------|
B:-------------15-----------------------|
Б:-------------15-----------------------|
G:-------13-16----16-13----13-----------|
Г:-------13-16----16-13----13-----------|
D:-12/15----------------15----15-12-----|
Д:-12/15----------------15----15-12-----|
A:----------------------------------14--|
А:----------------------------------14--|
E:--------------------------------------|
Э:--------------------------------------|
e:---------------17-14--------------------15-12----------------------------|
е:---------------17-14--------------------15-12----------------------------|
B:------------17-------17-15--17-14-------------15-12----------------------|
Б:------------17-------17-15--17-14-------------15-12----------------------|
G:------14-16-----------------------16-14-------------14-11--12-9----------|
Г:------14-16-----------------------16-14-------------14-11--12-9----------|
D:--/16------------------------------------------------------------12-9----|
D:--/16------------------------------------------------------------12-9----|
A:----------------------------------------------------------------------12-|
А:----------------------------------------------------------------------12-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
Э:--------------------------------------------------------------------------|
Am jam... outro..
Я джем... конец...
e:-----------------------------------------|------------|-----------------|
е:-----------------------------------------|------------|-----------------|
B:-----------------------------------------|------------|-----------------|
Б:-----------------------------------------|------------|-----------------|
G:-------9--7---------9--7-----------------|------------|-----------------|
Г:-------9--7---------9--7-----------------|------------|-----------------|
D:-7--10-------7--10--------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
D:-7--10-------7--10--------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
A:--------------------------------10-------|------------|-12-10-----------|
А:--------------------------------10-------|------------|-12-10-----------|
E:-----------------------------------------|------------|-----------------|
Э:-----------------------------------------|---------