Help on the Way / Slipknot! Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: Help on the Way by The Grateful Dead
Betreff: Hilfe auf dem Weg von The Grateful Dead
If anyone has corrections or knows how to play Slipknot, I'd
Wenn jemand Korrekturen hat oder weiß, wie man Slipknot spielt, würde ich es gerne tun
love to hear from you. Unfortunately, I'm losing net access
Ich freue mich, von Ihnen zu hören. Leider verliere ich den Netzzugang
for the summer as of Saturday, May 8th. If anyone feels like
für den Sommer ab Samstag, 8. Mai. Falls jemand Lust hat
Snail mailing, my address is :
Schneckenpost, meine Adresse ist:
Doug Gaskill
Doug Gaskill
75 Henry St
75 Henry St
Manchester, CT 06040-3524
Manchester, CT 06040-3524
This is how I hear it....
So höre ich es....
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Paradise waits.... on the crest of a wave, her angels in flame.
Das Paradies wartet ... auf dem Kamm einer Welle, seine Engel in Flammen.
2nd time: |--------------------|
2. Mal: ​​|--------------------|
She has no pain... like a child she's pure, she is not to blame.
Sie hat keine Schmerzen... wie ein Kind ist sie rein, sie trägt keine Schuld.
Chorus:
Chor:
(high E) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
(hohes E) |----------------0 2|-------------------0 2 3|
Poised for flight Wings spread bright
Bereit zum Flug. Die Flügel sind hell ausgebreitet
Am Bm (Bm?) Em
Bin Bm (Bm?) Em
Spring from night into the sun.
Frühling von der Nacht in die Sonne.
Verse: (similar patterns)
Vers: (ähnliche Muster)
Don't stop to run. She can fly like a lie she can't be out done.
Hören Sie nicht auf zu rennen. Sie kann wie eine Lüge fliegen, sie lässt sich nicht ausschalten.
Tell me the cost. I can pay, let me go(?), tell me love is not lost.
Sagen Sie mir die Kosten. Ich kann bezahlen, lass mich gehen (?), sag mir, dass die Liebe nicht verloren ist.
Sell everything. Without love in the dream, insanities king(?).
Verkaufe alles. Ohne Liebe im Traum, Wahnsinnskönig(?).
Chorus:
Chor:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
I will pay, Day by day, anyway, lock bolt and key.
Ich werde jedenfalls Tag für Tag bezahlen, Riegel und Schlüssel.
Verse:
Vers:
Crippled but free, I was blind all the time, I was learning to see.
Verkrüppelt, aber frei, ich war die ganze Zeit blind, ich lernte sehen.
Cool Jam (I think it follows the verse pretty close)
Cool Jam (ich denke, es folgt dem Vers ziemlich genau)
Help on the Way. Well I know all of this, I got ya today.
Hilfe auf dem Weg. Nun, ich weiß das alles, ich habe dich heute erwischt.
Don't fly away. Cause I love what I love and I want it that way.
Flieg nicht weg. Denn ich liebe, was ich liebe, und ich möchte es auch so.
Chorus:
Chor:
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
Em F#m Em F#m Am Bm (Bm?) Em
I will stay, one more day, like I say, honey it's you.
Ich werde noch einen Tag bleiben, wie ich schon sagte, Schatz, du bist es.
Verse:
Vers:
Makin it too, Without love in the dream, it'll never come true.
Machen Sie es auch, ohne Liebe im Traum wird es nie wahr werden.
Then it starts Slipknot about here....
Dann beginnt hier Slipknot....
|----------------------------| (Repeat four or so times)
|--------------| (Ungefähr viermal wiederholen)
|-----------------???????----|
|-----------------???????----|
|--------------???????-------|
|--------------???????-------|
|------------???????---------|
|------------???????---------|
|----9 7---?--------??????---|
|----9 7---?--------??????---|
|7 10------------???????-----|
|7 10------------???????-----|
|--------------???????-------|
|--------------???????-------|
Good luck....again, if anyone has it better, or knows Slipknot, please post
Viel Glück....wenn es jemand besser hat oder Slipknot kennt, bitte posten
it :)
es :)
From: ad985@yfn.ysu.edu (Nicholas Zuccaro)
Von: ad985@yfn.ysu.edu (Nicholas Zuccaro)
slipknot by the grateful dead...
Slipknot von den dankbaren Toten ...
off of blues for allah
Aus dem Blues für Allah
this is what i came up with for the main melody line, seems to be prett
Das habe ich mir für die Hauptmelodie ausgedacht, scheint hübsch zu sein
accurate, this is just the beginning and very end..
Genau, das ist nur der Anfang und das Ende.
slipkmot intro
Slipkmot-Intro
e:8--\----------------------------------|
e:8--\----------------------------------|
B:10-\---------5------------------------|
B:10-\---------5---------|
G:10-\------6-----6---------------------|
G:10-\------6-----6------|
D:-----6/8-----------8--6---------------|
D:-----6/8-----------8--6---------------|
A:--------------------------------10-8--|
A:--------------------------------10-8--|
E:-------------------------8--h11-------|
E:------------------------8--h11-------|
e:-----------------------------------------------|
e:-------------------------------|
B:--------------------------13-------------------|
B:-----------13-----|
G:--------------------11-14----14-11-------------|
G:------11-14----14-11-------------|
D:--------10-8--10-13----------------13----------|
D:--------10-8--10-13----------------13----------|
A:-8--h11-------------------------------12-9-----|
A:-8--h11----------------12-9-----|
E:--------------------------------------------11-|
E:-----------------------------11-|
e:--------------------------------------------|
e:-----------------------------|
B:--------------------------------------------|
B:----------------------------|
G:--------------------------------------------|
G:------------------------------------------|
D:-12-10-------12-10--------------------12-10-|
D:-12-10-------12-10------12-10-|
A:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
A:-------10-13-------------12-10--10-13-------|
E:-------------------10-13--------------------|
E:-------------------10-13-----|
e:--------------------------------------|
e:-------------------------------------|
B:-------------15-----------------------|
B:-------------15---------|
G:-------13-16----16-13----13-----------|
G:-------13-16----16-13----13-----------|
D:-12/15----------------15----15-12-----|
D:-15.12.-15----15-12-----|
A:----------------------------------14--|
A:------------------------------------------------14--|
E:--------------------------------------|
E:-------------------------------------|
e:---------------17-14--------------------15-12----------------------------|
e:---------------17-14------15-12-------------|
B:------------17-------17-15--17-14-------------15-12----------------------|
B:------------17-------17-15--17-14-------------15-12-------|
G:------14-16-----------------------16-14-------------14-11--12-9----------|
G:------14-16--------16-14-------------14-11--12-9----------|
D:--/16------------------------------------------------------------12-9----|
D:--/16----------------12-9----|
A:----------------------------------------------------------------------12-|
A:-----------------------------------------12-|
E:-------------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------|
Am jam... outro..
Bin Jam... Outro...
e:-----------------------------------------|------------|-----------------|
e:--------------------------|------------|-----------------|
B:-----------------------------------------|------------|-----------------|
B:--------------------------|------------|-----------------|
G:-------9--7---------9--7-----------------|------------|-----------------|
G:-------9--7---------9--7--|------------|-----------------|
D:-7--10-------7--10--------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
D:-7--10-------7--10--------10-7-----9--7--|------------|-------11-9--7---|
A:--------------------------------10-------|------------|-12-10-----------|
A:--------------------------------10-------|------------|-12-10-----------|
E:-----------------------------------------|------------|-----------------|
E:--------------------------|---------