Come and I Will Sing You (The Twelve Apostles) Текст Песни Перевод на Русский

This is a traditional carol that exists in similar forms under the names Green Grow the
Это традиционная колядка, которая существует в похожих формах под названием Green Grow the.
Rushes, O,
Мчится, о,
The Carol of the Twelve Numbers, The Dilly Carol (or The Dilly Song), or The Teaching Song.
«Песня о двенадцати числах», «Дилли Кэрол» (или «Песня о Дилли») или «Обучающая песня».
It is cumulative, each verse adding one item to all the previous versions. Similarly,
Он является накопительным: каждый стих добавляет один элемент ко всем предыдущим версиям. Аналогично,
the musical
мюзикл
structure, based in F, builds each verse on the Dominant C with accented notes that
структура, основанная на ноте F, строит каждый куплет на доминанте C с акцентированными нотами, которые
begin with G
начать с G
and work down the scale such that "Two of them were lily white babes . . ." always ends
и уменьшите шкалу так, чтобы «Двое из них были младенцами, белыми как лилии…» всегда заканчивается
with C. The
с С.
third repetition starts the chorus with C/F and walks back to C. Further verses start
Третье повторение начинается с C/F и возвращается к C. Начинаются дальнейшие куплеты.
the chorus with
хор с
C/G and work down the scale accenting different notes with each line (C/G, C/F, C/E,
C/G и работайте вниз по гамме, акцентируя разные ноты в каждой строке (C/G, C/F, C/E,
C/D, etc.).
С/Д и др.).
This may not follow exactly with the album version, but it's close and sounds good when
Возможно, это не совсем соответствует альбомной версии, но близко к этому и звучит хорошо, когда
played along with the recording.
играл вместе с записью.
In the Great Big Sea version, beginning with the seventh verse and going through the end
В версии Великого Большого Моря, начиная с седьмого стиха и заканчивая концом.
there is an
есть
extra two beats of F before each repeat (four beats for the last repeat).
дополнительные две доли фа перед каждым повтором (четыре доли на последний повтор).
Come and I Will Sing You (The Twelve Apostles)
Приди и я спою тебе (Двенадцать апостолов)
Great Big Sea
Великое Большое Море
From the album The Hard and the Easy
Из альбома The Hard and the Easy
2/2 time
2/2 раза
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you one-o. (What will the one be?)
Я спою тебе раз-о. (Какой это будет?)
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you two-o. (What will the two be?)
Я спою тебе два-о. (Какими будут эти двое?)
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you three-o. (What will the three be?)
Я спою тебе три-о. (Какие это будут три?)
Three of them were drivers,
Трое из них были водителями.
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you four-o. (What will the four be?)
Я спою тебе четыре-о. (Какие будут четыре?)
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you five-o. (What will the five be?)
Я спою тебе пять-о. (Какая будет пятёрка?)
Five ferrymen under the bush,
Пять перевозчиков под кустом,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
Come and I will sing you. (What will you sing me?)
Приходи и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you six-o. (What will the six be?)
Я спою тебе шесть-о. (Какими будут шесть?)
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Шестеро, шесть несущих гроб, Пять перевозчиков под кустом,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
(2 beats of F)
(2 доли фа)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
И приди, и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you seven-o. (What will the seven be?)
Я спою тебе семь-о. (Какими будут семь?)
Seven, seven stars under the sky,
Семь, семь звезд под небом,
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Шестеро, шесть несущих гроб, Пять перевозчиков под кустом,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
(2 beats of F)
(2 доли фа)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
И приди, и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you eight-o. (What will the eight be?)
Я спою тебе восемь-ноль. (Какой будет восьмерка?)
Eight Gabriel angels, Seven, seven stars under the sky,
Восемь ангелов-Гавриил, Семь, семь звезд под небом,
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Шестеро, шесть несущих гроб, Пять перевозчиков под кустом,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
(2 beats of F)
(2 beats of F)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
И приди, и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you nine-o. (What will the nine be?)
Я спою тебе девять-о. (Какой будет девятка?)
Nine the bright eyed shiners,
Девять яркоглазых сияющих,
Eight Gabriel angels, Seven, seven stars under the sky,
Восемь ангелов-Гавриил, Семь, семь звезд под небом,
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Шестеро, шесть несущих гроб, Пять перевозчиков под кустом,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Четыре проповедника Евангелия, Трое из них были водителями,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
Двое из них были лилейно-белыми младенцами, одетыми во все зеленое,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
Тот, кто совсем один, и еще больше будет таковым.
(2 beats of F)
(2 beats of F)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
И приди, и я спою тебе. (Что ты мне споешь?)
I will sing you ten-o. (What will the ten be?)
I will sing you ten-o. (What will the ten be?)
Ten the Ten Commandments, Nine the bright eyed shiners,
Десять Десять Заповедей, Девять ясноглазых сияющих,
Eight Gabriel angels, Seven, seven stars under the sky,
Восемь ангелов Гавриила, Семь, семь.
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
(2 beats of F)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
I will sing you eleven-o. (What will the eleven be?)
Eleven is the eleven that went straight to heaven,
Ten the Ten Commandments, Nine the bright eyed shiners,
Eight Gabriel angels, Seven, seven stars under the sky,
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
One the one that's all alone and ever more shall be so.
(4 beats of F)
And Come and I will sing you. (What will you sing me?)
I will sing you twelve-o. (What will the twelve be?)
Twelve, twelve Apostles, Eleven is the eleven that went straight to heaven,
Ten the Ten Commandments, Nine the bright eyed shiners,
Eight Gabriel angels, Seven, seven stars under the sky,
Six, the six pallbearers, Five ferrymen under the bush,
Four Gospel preachers, Three of them were drivers,
Two of them were lily white babes, cloth-ed all in green-o,
One the one that's all alone and ever more shall be so,
One the one that's all alone and ever more shall be so