Moving, Shaking Liedtext Deutsche Übersetzung
Great Lake Swimmers – Bewegen, Zittern
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an awesome song from an awesome group, and is really simple to play-- great for
Dies ist ein großartiger Song von einer großartigen Gruppe und wirklich einfach zu spielen – großartig für
starting out or who just loves this song.
Anfänger oder wer dieses Lied einfach liebt.
If you're playing along with the song, the tuning is fine. If you're playing it by
Wenn Sie zum Lied mitspielen, ist die Stimmung in Ordnung. Wenn Sie es spielen
you might want to use a capo because the key is very strange. Listen to the song a few times
Möglicherweise möchten Sie einen Kapodaster verwenden, da die Tonart sehr seltsam ist. Hören Sie sich das Lied ein paar Mal an
you sing it. A pick is not used in the song, which makes it easier to strum.
Du singst es. In dem Lied wird kein Plektrum verwendet, was das Anschlagen erleichtert.
All chords are strummed like so: the A and D string together, then G B e after. In all
Alle Akkorde werden wie folgt angeschlagen: die A- und die D-Saite zusammen, danach die G- und die D-Saite. Alles in allem
accentuate the e string. The low E is not really strummed at all.
Betonen Sie die E-Saite. Das tiefe E wird überhaupt nicht wirklich angeschlagen.
The third chord in the sequence could be either an F or an Am with the C (2nd string,
Der dritte Akkord in der Sequenz könnte entweder ein F oder ein Am mit dem C (zweite Saite,
fret) held down. Whichever tickles your fancy, they both fit nicely.
Bund) gedrückt gehalten. Was auch immer Ihnen gefällt, beide passen gut.
C plays a few times
C spielt ein paar Mal
I can't write
Ich kann nicht schreiben
I can't sing
Ich kann nicht singen
I can't play
Ich kann nicht spielen
My insides have been broken
Mein Inneres ist gebrochen
My inspiration has flown away
Meine Inspiration ist verflogen
It's hard to see all the little things
Es ist schwer, all die kleinen Dinge zu sehen
There's a universe
Es gibt ein Universum
In a crack in the wall
In einem Spalt in der Wand
For an ant crawling across
Für eine Ameise, die hinüberkriecht
A broken tile
Eine kaputte Fliese
And it's hard to see all the little things
Und es ist schwer, all die kleinen Dinge zu sehen
When the big things get in the way
Wenn die großen Dinge im Weg stehen
I can't eat
Ich kann nicht essen
I can't sleep
Ich kann nicht schlafen
I can't think straight
Ich kann nicht klar denken
I did not know it could be like this
Ich wusste nicht, dass es so sein könnte
Some things are better off being left alone
Manche Dinge sollte man besser in Ruhe lassen
There are things that are better left unknown
Es gibt Dinge, die besser im Verborgenen bleiben
Oh hands,
Oh Hände,
Don't fail me now
Enttäuschen Sie mich jetzt nicht
They're the only things I have left
Sie sind die einzigen Dinge, die ich noch habe
Oh fingers,
Oh Finger,
Don't let me down, now
Lass mich jetzt nicht im Stich
They're the only things that aren't gone
Sie sind die einzigen Dinge, die nicht verschwunden sind
Oh world, come
Oh Welt, komm
Come crashing down, now
Kommen Sie jetzt zum Absturz
Oh hands, don't fail me now
Oh Hände, enttäuscht mich jetzt nicht
Oh let me become if I'm new to this
Oh, lass mich werden, wenn ich neu in diesem Bereich bin
Oh hands, don't fail me, now
Oh Hände, enttäuscht mich jetzt nicht
I'm carrying my life in a cardboard box
Ich trage mein Leben in einem Karton
Carrier bag on my back
Tragetasche auf meinem Rücken
I'm carrying my life in a cardboard box
Ich trage mein Leben in einem Karton
Carrier bag on my back
Tragetasche auf meinem Rücken
Oh hands,
Oh Hände,
Don't fail me now
Enttäuschen Sie mich jetzt nicht
They're the only things I have got
Sie sind die einzigen Dinge, die ich habe
Oh fingers,
Oh Finger,
Don't let me down, now
Lass mich jetzt nicht im Stich
Oh hands, don't fail me now
Oh Hände, enttäuscht mich jetzt nicht
All Hell falls
Die ganze Hölle bricht herein
All down around me
Alles um mich herum
Oh hands, don't fail me now
Oh Hände, enttäuscht mich jetzt nicht
Oh fingers,
Oh Finger,
Don't let me down, now
Lass mich jetzt nicht im Stich
Oh hands, don't fail me now
Oh Hände, enttäuscht mich jetzt nicht
Then there's some funny business where he changes from F - C - F - C - G
Dann gibt es noch eine lustige Sache, bei der er von F - C - F - C - G wechselt
or something similar. Listen to the song and try things out. Good luck, and happy playing.
oder so ähnlich. Hören Sie sich das Lied an und probieren Sie Dinge aus. Viel Glück und viel Spaß beim Spielen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
