Moving, Shaking Versuri Traducere în Română

This is an awesome song from an awesome group, and is really simple to play-- great for
Aceasta este o melodie grozavă dintr-un grup minunat și este foarte simplu de cântat - grozav pentru
starting out or who just loves this song.
început sau cui iubește acest cântec.
If you're playing along with the song, the tuning is fine. If you're playing it by
Dacă cântați împreună cu melodia, acordarea este în regulă. Dacă îl joci
you might want to use a capo because the key is very strange. Listen to the song a few times
s-ar putea să vrei să folosești un capo deoarece cheia este foarte ciudată. Ascultă cântecul de câteva ori
you sing it. A pick is not used in the song, which makes it easier to strum.
o cânți. În melodie nu se folosește o pleacă, ceea ce face mai ușor să zgârie.
All chords are strummed like so: the A and D string together, then G B e after. In all
Toate acordurile sunt întonate astfel: coarda A și D împreună, apoi G B e după. În toate
accentuate the e string. The low E is not really strummed at all.
accentuează șirul e. E-ul scăzut nu este deloc bătut.
The third chord in the sequence could be either an F or an Am with the C (2nd string,
Al treilea acord din secvență ar putea fi fie un F, fie un Am cu do (coarda a doua,
fret) held down. Whichever tickles your fancy, they both fit nicely.
fret) ţinut apăsat. Oricare îți gâdilă pofta, ambele se potrivesc frumos.
C plays a few times
C joacă de câteva ori
I can't write
nu pot scrie
I can't sing
Nu pot să cânt
I can't play
Nu pot juca
My insides have been broken
Mi s-au rupt interiorul
My inspiration has flown away
Inspirația mea a zburat departe
It's hard to see all the little things
E greu să vezi toate lucrurile mărunte
There's a universe
Există un univers
In a crack in the wall
Într-o crăpătură în perete
For an ant crawling across
Pentru o furnică care se târăște
A broken tile
O țiglă spartă
And it's hard to see all the little things
Și este greu să vezi toate lucrurile mărunte
When the big things get in the way
Când lucrurile mari se pun în cale
I can't eat
Nu pot să mănânc
I can't sleep
nu pot dormi
I can't think straight
Nu pot gândi corect
I did not know it could be like this
Nu știam că poate fi așa
Some things are better off being left alone
Unele lucruri e mai bine să fii lăsat în pace
There are things that are better left unknown
Sunt lucruri care ar fi mai bine să fie lăsate necunoscute
Oh hands,
O, mâini,
Don't fail me now
Nu mă dezamăgi acum
They're the only things I have left
Sunt singurele lucruri care mi-au mai rămas
Oh fingers,
O, degete,
Don't let me down, now
Nu mă dezamăgi, acum
They're the only things that aren't gone
Sunt singurele lucruri care nu au dispărut
Oh world, come
O lume, vino
Come crashing down, now
Vino prăbușit, acum
Oh hands, don't fail me now
O, mâinile, nu mă dezamăgi acum
Oh let me become if I'm new to this
Oh, lasă-mă să devin dacă sunt nou în asta
Oh hands, don't fail me, now
O, mâini, nu mă dezamăgi acum
I'm carrying my life in a cardboard box
Îmi duc viața într-o cutie de carton
Carrier bag on my back
Geanta de transport pe spatele meu
I'm carrying my life in a cardboard box
Îmi duc viața într-o cutie de carton
Carrier bag on my back
Geanta de transport pe spatele meu
Oh hands,
O, mâini,
Don't fail me now
Nu mă dezamăgi acum
They're the only things I have got
Sunt singurele lucruri pe care le am
Oh fingers,
O, degete,
Don't let me down, now
Nu mă dezamăgi, acum
Oh hands, don't fail me now
O, mâinile, nu mă dezamăgi acum
All Hell falls
Tot iadul cade
All down around me
Tot în jurul meu
Oh hands, don't fail me now
O, mâini, nu mă dezamăgi acum
Oh fingers,
O, degete,
Don't let me down, now
Nu mă dezamăgi, acum
Oh hands, don't fail me now
O, mâinile, nu mă dezamăgi acum
Then there's some funny business where he changes from F - C - F - C - G
Apoi există o afacere amuzantă în care se schimbă din F - C - F - C - G
or something similar. Listen to the song and try things out. Good luck, and happy playing.
sau ceva asemanator. Ascultă melodia și încearcă lucruri. Succes și joc fericit.