Moving, Shaking Letra Traducción al Español

This is an awesome song from an awesome group, and is really simple to play-- great for
Esta es una canción increíble de un grupo increíble y es muy sencilla de tocar, ideal para
starting out or who just loves this song.
empezando o que simplemente ama esta canción.
If you're playing along with the song, the tuning is fine. If you're playing it by
Si tocas la canción, la afinación está bien. Si lo estás jugando
you might want to use a capo because the key is very strange. Listen to the song a few times
Es posible que desees utilizar un capo porque la clave es muy extraña. Escucha la canción unas cuantas veces.
you sing it. A pick is not used in the song, which makes it easier to strum.
tu lo cantas. No se utiliza púa en la canción, lo que facilita el rasgueo.
All chords are strummed like so: the A and D string together, then G B e after. In all
Todos los acordes se rasguean así: las cuerdas A y D juntas, luego G B e después. en total
accentuate the e string. The low E is not really strummed at all.
acentúa la cuerda mi. El mi grave no se rasguea en absoluto.
The third chord in the sequence could be either an F or an Am with the C (2nd string,
El tercer acorde de la secuencia podría ser un fa o un lam con el do (segunda cuerda,
fret) held down. Whichever tickles your fancy, they both fit nicely.
traste) mantenido presionado. Cualquiera que sea su agrado, ambos encajan muy bien.
C plays a few times
C juega un par de veces
I can't write
no puedo escribir
I can't sing
no puedo cantar
I can't play
no puedo jugar
My insides have been broken
Mis entrañas se han roto
My inspiration has flown away
Mi inspiración se ha ido volando
It's hard to see all the little things
Es difícil ver todas las pequeñas cosas.
There's a universe
Hay un universo
In a crack in the wall
En una grieta en la pared
For an ant crawling across
Para una hormiga arrastrándose
A broken tile
un azulejo roto
And it's hard to see all the little things
Y es difícil ver todas las pequeñas cosas.
When the big things get in the way
Cuando las cosas grandes se interponen en el camino
I can't eat
no puedo comer
I can't sleep
no puedo dormir
I can't think straight
no puedo pensar con claridad
I did not know it could be like this
no sabia que podia ser asi
Some things are better off being left alone
Algunas cosas es mejor dejarlas en paz
There are things that are better left unknown
Hay cosas que es mejor no conocer
Oh hands,
Oh manos,
Don't fail me now
No me falles ahora
They're the only things I have left
son las unicas cosas que me quedan
Oh fingers,
Oh dedos,
Don't let me down, now
No me decepciones, ahora
They're the only things that aren't gone
Son las únicas cosas que no se han ido.
Oh world, come
Oh mundo, ven
Come crashing down, now
Ven a derrumbarte, ahora
Oh hands, don't fail me now
Oh manos, no me falles ahora
Oh let me become if I'm new to this
Oh, déjame convertirme si soy nuevo en esto.
Oh hands, don't fail me, now
Ay manos, no me falléis, ahora
I'm carrying my life in a cardboard box
Llevo mi vida en una caja de cartón.
Carrier bag on my back
Bolsa de transporte en mi espalda
I'm carrying my life in a cardboard box
Llevo mi vida en una caja de cartón.
Carrier bag on my back
Bolsa de transporte en mi espalda
Oh hands,
Oh manos,
Don't fail me now
No me falles ahora
They're the only things I have got
Son las únicas cosas que tengo
Oh fingers,
Oh dedos,
Don't let me down, now
No me decepciones, ahora
Oh hands, don't fail me now
Oh manos, no me falles ahora
All Hell falls
Todo el infierno cae
All down around me
Todo a mi alrededor
Oh hands, don't fail me now
Oh manos, no me falles ahora
Oh fingers,
Oh dedos,
Don't let me down, now
No me decepciones, ahora
Oh hands, don't fail me now
Oh manos, no me falles ahora
Then there's some funny business where he changes from F - C - F - C - G
Luego hay un asunto divertido en el que cambia de F - C - F - C - G
or something similar. Listen to the song and try things out. Good luck, and happy playing.
o algo parecido. Escucha la canción y prueba cosas. Buena suerte y feliz juego.