Moving, Shaking Letras Tradução em Português
Nadadores do Grande Lago - Movendo-se, Tremendo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is an awesome song from an awesome group, and is really simple to play-- great for
Esta é uma música incrível de um grupo incrível e é muito simples de tocar - ótima para
starting out or who just loves this song.
começando ou que simplesmente ama essa música.
If you're playing along with the song, the tuning is fine. If you're playing it by
Se você estiver tocando junto com a música, a afinação está boa. Se você está jogando por
you might want to use a capo because the key is very strange. Listen to the song a few times
você pode querer usar um capo porque a tonalidade é muito estranha. Ouça a música algumas vezes
you sing it. A pick is not used in the song, which makes it easier to strum.
você canta. Não é usada palheta na música, o que facilita o dedilhar.
All chords are strummed like so: the A and D string together, then G B e after. In all
Todos os acordes são dedilhados assim: as cordas A e D juntas, depois o G B e depois. Em tudo
accentuate the e string. The low E is not really strummed at all.
acentuar a corda e. O Mi grave não é realmente dedilhado.
The third chord in the sequence could be either an F or an Am with the C (2nd string,
O terceiro acorde na sequência pode ser um F ou um Am com o C (2ª corda,
fret) held down. Whichever tickles your fancy, they both fit nicely.
preocupação) pressionado. O que quer que lhe agrade, ambos se encaixam perfeitamente.
C plays a few times
C toca algumas vezes
I can't write
eu não consigo escrever
I can't sing
eu não consigo cantar
I can't play
Eu não posso jogar
My insides have been broken
Minhas entranhas foram quebradas
My inspiration has flown away
Minha inspiração voou para longe
It's hard to see all the little things
É difícil ver todas as pequenas coisas
There's a universe
Há um universo
In a crack in the wall
Em uma rachadura na parede
For an ant crawling across
Para uma formiga rastejando
A broken tile
Uma telha quebrada
And it's hard to see all the little things
E é difícil ver todas as pequenas coisas
When the big things get in the way
Quando as grandes coisas atrapalham
I can't eat
Eu não posso comer
I can't sleep
Eu não consigo dormir
I can't think straight
Eu não consigo pensar direito
I did not know it could be like this
Eu não sabia que poderia ser assim
Some things are better off being left alone
Algumas coisas são melhores quando deixadas em paz
There are things that are better left unknown
Há coisas que é melhor deixar desconhecidas
Oh hands,
Ah, mãos,
Don't fail me now
Não me falhe agora
They're the only things I have left
Eles são as únicas coisas que me restam
Oh fingers,
Ah, dedos,
Don't let me down, now
Não me decepcione, agora
They're the only things that aren't gone
Eles são as únicas coisas que não se foram
Oh world, come
Oh mundo, venha
Come crashing down, now
Venha desabar, agora
Oh hands, don't fail me now
Oh mãos, não me falhem agora
Oh let me become if I'm new to this
Oh, deixe-me me tornar se sou novo nisso
Oh hands, don't fail me, now
Oh mãos, não me falhem, agora
I'm carrying my life in a cardboard box
Estou carregando minha vida em uma caixa de papelão
Carrier bag on my back
Bolsa de transporte nas minhas costas
I'm carrying my life in a cardboard box
Estou carregando minha vida em uma caixa de papelão
Carrier bag on my back
Bolsa de transporte nas minhas costas
Oh hands,
Ah, mãos,
Don't fail me now
Não me falhe agora
They're the only things I have got
São as únicas coisas que tenho
Oh fingers,
Ah, dedos,
Don't let me down, now
Não me decepcione, agora
Oh hands, don't fail me now
Oh mãos, não me falhem agora
All Hell falls
Todo o inferno cai
All down around me
Tudo ao meu redor
Oh hands, don't fail me now
Oh mãos, não me falhem agora
Oh fingers,
Ah, dedos,
Don't let me down, now
Não me decepcione, agora
Oh hands, don't fail me now
Oh mãos, não me falhem agora
Then there's some funny business where he changes from F - C - F - C - G
Depois, há uma história engraçada em que ele muda de F - C - F - C - G
or something similar. Listen to the song and try things out. Good luck, and happy playing.
ou algo semelhante. Ouça a música e experimente. Boa sorte e bons jogos.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
