Life Is a Garden Letras Tradução em Português

Caveat Emptor EP/Far From The Lies
Caveat Emptor EP/Longe das Mentiras
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Guitar 1 G-Am-F (x3) F then
Introdução: Guitarra 1 G-Am-F (x3) F então
Guitar 1: Am--Em
Guitarra 1: Am--Em
Guitar 2: Plucking before entering verse
Guitarra 2: Dedilhando antes de entrar no verso
Am (x2 this bar) Em
Am (x2 esta barra) Em
Guitar 3:
Guitarra 3:
Verse 1:
Versículo 1:
you feel their eyes upon you
você sente os olhos deles sobre você
you hear their words behind you
você ouve as palavras deles atrás de você
what do they know about you?
o que eles sabem sobre você?
they'll tell you what you should be
eles vão te dizer o que você deveria ser
tell you what you should do
dizer o que você deve fazer
they'll never believe in you
eles nunca acreditarão em você
Chorus 1:
Refrão 1:
somebody should have told you
alguém deveria ter te contado
it never comes easy
nunca é fácil
Scream: Never comes easy
Grito: Nunca é fácil
somebody should have told you that
alguém deveria ter te contado isso
there's no guarantees
não há garantias
Scream: No guarantees
Grito: Sem garantias
that you lose it all
que você perde tudo
when you stop dreaming
quando você para de sonhar
Nothing's going around your tops away
Nada está acontecendo em torno de seus topos
Post Chorus 1:
Pós Refrão 1:
Guitar 1: F--F--F--G
Guitarra 1: F--F--F--G
Guitar 2:
Guitarra 2:
x3 this bar
x3 esta barra
Verse 2:
Versículo 2:
this is your time to stand up
esta é a sua hora de se levantar
this is the time to fight for
esta é a hora de lutar por
all that you know and you believe
tudo o que você sabe e acredita
you owe it to yourself to
você deve isso a si mesmo
find out what you're meant for
descubra para que você serve
there's no way to know if you run
não há como saber se você corre
Chorus 2:
Refrão 2:
somebody should have told you
alguém deveria ter te contado
it never comes easy
nunca é fácil
Scream: Never comes easy
Grito: Nunca é fácil
somebody should have told you that
alguém deveria ter te contado isso
there's no guarantees
não há garantias
Scream: No guarantees
Grito: Sem garantias
that you lose it all
que você perde tudo
when you stop dreaming
quando você para de sonhar
Nothing's going around your tops away
Nada está acontecendo em torno de seus topos
there's no looking back
não há como olhar para trás
Post Chorus 2:
Pós Refrão 2:
Guitar 2:
Guitarra 2:
x3 this bar
x3 esta barra
Bridge:
Ponte:
they tell us who to be while ignoring all our dreams
eles nos dizem quem ser enquanto ignoram todos os nossos sonhos
M7 M7
M7 M7
Scream: we'll throw it away, well throw it away
Grite: vamos jogar fora, bem, jogue fora
why is it they can't see we're who we want to be
por que é que eles não conseguem ver que somos quem queremos ser
M7 M7
M7 M7
Scream: we'll throw it away, well throw it away
Grite: vamos jogar fora, bem, jogue fora
Guitar 2:
Guitarra 2:
x2 this bar x2
x2 esta barra x2
Guitar 3:
Guitarra 3:
x2 this bar x2
x2 esta barra x2
Full Scream:
Grito Completo:
why can't they see
por que eles não podem ver
that we'll never be who they want us to be
que nunca seremos quem eles querem que sejamos
we'll never be
nunca seremos
we have too many dreams
temos muitos sonhos
too many dreams, too many dreams
muitos sonhos, muitos sonhos
(Repeat)
(Repetir)
to just throw them away
simplesmente jogá-los fora
Guitar 2:
Guitarra 2:
Interlude: G-Am-F (x3) F
Interlúdio: G-Am-F (x3) F
Scream: Throw Away!!!!
Grito: Jogue fora!!!!
(Repeat Chorus 1 except last line and Chorus 2)
(Repita o Refrão 1, exceto a última linha e o Refrão 2)
At second Repeat Of Chorus, add this riff
No segundo Repeat Of Chorus, adicione este riff
Guitar 2: repeat this riff until the chorus is finished
Guitarra 2: repita esse riff até terminar o refrão