Life Is a Garden Versuri Traducere în Română

Caveat Emptor EP/Far From The Lies
Caveat Emptor EP/Far From The Lies
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Guitar 1 G-Am-F (x3) F then
Introducere: Chitară 1 G-Am-F (x3) F apoi
Guitar 1: Am--Em
Chitara 1: Am--Em
Guitar 2: Plucking before entering verse
Chitara 2: Ciupirea înainte de a intra în vers
Am (x2 this bar) Em
Am (x2 această bară) Em
Guitar 3:
Chitara 3:
Verse 1:
Versetul 1:
you feel their eyes upon you
simți ochii lor asupra ta
you hear their words behind you
le auzi cuvintele în spatele tău
what do they know about you?
ce stiu ei despre tine?
they'll tell you what you should be
îți vor spune ce ar trebui să fii
tell you what you should do
să-ți spun ce ar trebui să faci
they'll never believe in you
nu vor crede niciodată în tine
Chorus 1:
Refren 1:
somebody should have told you
cineva ar fi trebuit să-ți spună
it never comes easy
nu vine niciodată ușor
Scream: Never comes easy
Strigă: Niciodată nu vine ușor
somebody should have told you that
cineva ar fi trebuit să-ți spună asta
there's no guarantees
nu exista garantii
Scream: No guarantees
Scream: Nu există garanții
that you lose it all
că pierzi totul
when you stop dreaming
când încetezi să visezi
Nothing's going around your tops away
Nimic nu se întâmplă în jurul vârfurilor tale
Post Chorus 1:
Post Refren 1:
Guitar 1: F--F--F--G
Chitara 1: F--F--F--G
Guitar 2:
Chitara 2:
x3 this bar
x3 această bară
Verse 2:
Versetul 2:
this is your time to stand up
este timpul tău să te ridici
this is the time to fight for
acesta este momentul pentru care să lupți
all that you know and you believe
tot ceea ce știi și crezi
you owe it to yourself to
îți datorezi
find out what you're meant for
află pentru ce ești menit
there's no way to know if you run
nu ai cum să știi dacă fugi
Chorus 2:
Refren 2:
somebody should have told you
cineva ar fi trebuit să-ți spună
it never comes easy
nu vine niciodată ușor
Scream: Never comes easy
Strigă: Niciodată nu vine ușor
somebody should have told you that
cineva ar fi trebuit să-ți spună asta
there's no guarantees
nu exista garantii
Scream: No guarantees
Scream: Nu există garanții
that you lose it all
că pierzi totul
when you stop dreaming
când încetezi să visezi
Nothing's going around your tops away
Nimic nu se întâmplă în jurul vârfurilor tale
there's no looking back
nu se poate privi înapoi
Post Chorus 2:
Post Refren 2:
Guitar 2:
Chitara 2:
x3 this bar
x3 această bară
Bridge:
Pod:
they tell us who to be while ignoring all our dreams
ei ne spun cine să fim ignorând toate visele noastre
M7 M7
M7 M7
Scream: we'll throw it away, well throw it away
Urlă: îl vom arunca, ei bine, aruncăm
why is it they can't see we're who we want to be
de ce nu pot vedea că suntem cine vrem să fim
M7 M7
M7 M7
Scream: we'll throw it away, well throw it away
Urlă: îl vom arunca, ei bine, aruncăm
Guitar 2:
Chitara 2:
x2 this bar x2
x2 această bară x2
Guitar 3:
Chitara 3:
x2 this bar x2
x2 această bară x2
Full Scream:
Strigăt complet:
why can't they see
de ce nu pot vedea
that we'll never be who they want us to be
că nu vom fi niciodată cine vor ei să fim
we'll never be
nu vom fi niciodată
we have too many dreams
avem prea multe vise
too many dreams, too many dreams
prea multe vise, prea multe vise
(Repeat)
(Repetă)
to just throw them away
doar să le arunci
Guitar 2:
Chitara 2:
Interlude: G-Am-F (x3) F
Interludiu: G-Am-F (x3) F
Scream: Throw Away!!!!
Țipă: Aruncă!!!!
(Repeat Chorus 1 except last line and Chorus 2)
(Repetați Refrenul 1, cu excepția ultimului rând și Refrenul 2)
At second Repeat Of Chorus, add this riff
La al doilea Repeat Of Chorus, adaugă acest riff
Guitar 2: repeat this riff until the chorus is finished
Chitara 2: repetă acest riff până se termină refrenul