No One Knows Testo Traduzione Italiana

From WJAMES@uk.oracle.com Thu May 8 10:07:49 1997
Da WJAMES@uk.oracle.com giovedì 8 maggio 10:07:49 1997
Date: 01 Apr 97 11:17:39 +0100
Data: 01 aprile 97 11:17:39 +0100
From: William James
Da: William James
To: guitar@nevada.edu
A: chitarra@nevada.edu
Subject: TAB: by
Oggetto: TAB: di
'NO ONE KNOWS' By Green Day
"NESSUNO LO SA" dei Green Day
(Taken from the Kerplunk! album)
(Tratto dall'album Kerplunk!)
I think this song has a really great bass line and i'm surprised no one has
Penso che questa canzone abbia una linea di basso davvero fantastica e sono sorpreso che nessuno lo abbia
got round
sono andato in giro
to transcribing it.. I did this on my electric guitar since i didnt have a
a trascriverlo.. l'ho fatto con la mia chitarra elettrica poiché non ne avevo uno
bass at hand
bassi a portata di mano
so you may have to fiddle with it! but i hope its correct (more or less)
quindi potresti dover giocherellare con esso! ma spero che sia corretto (più o meno)
(BASS LINE) - For acoustic guitar
(LINEA BASSO) - Per chitarra acustica
D -----5-----5----- -----5---7p5----- -----4-----4----- -----2-----2-----
D -----5-----5----- -----5---7p5----- -----4-----4----- -----2-----2-----
D -----------5p2---------------------
D ------------5p2---------------------
A -----4-7-------4h5-4-4-2h4p2-0-----
A -----4-7-------4h5-4-4-2h4p2-0-----
(Play 2 Times)
(Gioca 2 volte)
D :-----5----5---5------7------7----7------5----5----5----5---5-----:
D :-----5----5---5------7------7----7------5----5----5----5---5-----:
A :---5----5--------4h5----4h5----5------5----5----5----5-----------:
A :---5----5--------4h5----4h5----5------5----5----5----5-----------:
E :-3----3-----3-----------------------7----7----7----7-----7---7p5-:
E :-3----3-----3-----7----7----7----7-----7---7p5-:
(Play 3 Times)
(Gioca 3 volte)
D :-----5----5---5------7------7----7------:
D :-----5----5---5------7------7----7------:
A :---5----5--------4h5----4h5----5--------:
A :---5----5--------4h5----4h5----5--------:
E :-3----3-----3----------------------*(5)-:
E :-3----3-----3---------------------*(5)-:
* Played on last time - guitar plays A chord
* Suonato l'ultima volta: la chitarra suona un accordo LA
(Guitar plays A chord)
(La chitarra suona un accordo LA)
(BASS LINE)
(LINEA BASSO)
G -----12-----12----- -----12---14p12----- -----11-----11----- -----9----9-----
G -----12-----12----- -----12---14p12----- -----11-----11----- -----9----9-----
G --------------12p9---------------------------
G -----------------------12p9---------------------
D ------11-14-------11h12-11-11-9h11p9---------
D ------11-14-------11h12-11-11-9h11p9---------
(Play 2 Times)
(Gioca 2 volte)
G :-----12----12--12------14-------14---14------12----12----12----12--12------:
G :-----12----12--12------14-------14---14------12----12----12----12--12------:
D :---12----12-------11h12----11h12---12------12----12----12----12------------:
D :---12----12-------11h12----11h12---12------12----12----12----12------------:
A :-10----10----10--------------------------14----14----14----14----14--14p12-:
A :-10----10----10--------------------14----14----14----14----14--14p12-:
E :---------------------------------------------------------------------------:
E :---------------------------------------------------------------------------:
(Play 3 Times)
(Gioca 3 volte)
G :-----12----12--12------14-------14----14-:
G :-----12----12--12------14-------14----14-:
D :---12----12-------11h12----11h12---12----: Guitar enters on A
D :---12----12-------11h12----11h12---12----: La chitarra entra in LA
A :-10----10----10--------------------------:
R:-10----10----10--------------------:
E :-----------------------------------------:
E :-----------------------------------------:
Guitar Fill (indicated as FILL 1 in lyrics)
Guitar Fill (indicato come FILL 1 nei testi)
Fill 1 (mute)
Riempi 1 (muto)
B :-5p3-5p3-----:
B :-5p3-5p3-----:
G :---------2-2-:
G :---------2-2-:
G D (FILL 1)
G D (RIEMPIMENTO 1)
Why should my fun have to end?
Perché il mio divertimento dovrebbe finire?
For me its only the beginning
Per me è solo l'inizio
G D (FILL 1)
G D (RIEMPIMENTO 1)
I see my friends begin to age
Vedo che i miei amici iniziano a invecchiare
A Short countdown to what end
Un breve conto alla rovescia fino a che fine
Call me irresponsible
Chiamami irresponsabile
Call me habitual
Chiamami abituale
But when you think of me
Ma quando pensi a me
Do you fill your head with schemes
Ti riempi la testa di schemi
Better think again
Meglio ripensarci
Cause no one knows
Perché nessuno lo sa
I don't want to cause no harm
Non voglio causare alcun danno
But sometimes my actions hurt
Ma a volte le mie azioni feriscono
Is there something i should find
C'è qualcosa che dovrei trovare?
To make plans forever
Per fare progetti per sempre
BASS RIFF
RIFF DI BASSO
Will
Volontà