When My Tears Break Through Versuri Traducere în Română

By Greg Trooper
De Greg Trooper
Sometime I lie in bed when the night is still and wonder why
Uneori stau întins în pat când noaptea este liniştită şi mă întreb de ce
Livin everyday in a world of bad news and I just dont cry
Trăiesc în fiecare zi într-o lume a veștilor proaste și pur și simplu nu plâng
Oh, not when the war began, mmmm, not when the fairy tale ends
Oh, nu când a început războiul, mmmm, nu când se termină basmul
Just say you love me and I know its true
Spune doar că mă iubești și știu că este adevărat
Ooooh, thats when my tears break through
Ooooh, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Seems like everyday theres a heavy load waitin at my feet
Se pare că în fiecare zi există o încărcătură grea care așteaptă la picioarele mele
I just pick it up till my back is bowed and head up the street
Îl iau până îmi este plecat spatele și mă îndrept spre stradă
I dont cry when the dam comes down, yeah, we watch it with this whole damn town
Nu plâng când barajul se prăbușește, da, ne uităm la asta cu tot nenorocitul ăsta de oraș
You offer a hand that I can hold onto
Îmi oferi o mână de care mă pot ține
Ooooh thats when my tears break through
Ooooh, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Bridge:
Pod:
I feel no pain and sorrow
Nu simt durere și tristețe
When you leave me standing on the avenue
Când mă lași în picioare pe bulevard
But when you tell me youll be back tomorrow
Dar când îmi spui că te vei întoarce mâine
Ohhhh thats when my tears break through
Ohhhh, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Yeah thats when my tears break through
Da, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Now I can walk around in this dirty old town all alone
Acum mă pot plimba singur în acest oraș vechi murdar
No matter what I see staring back at me, my eyes are dry as a bone
Indiferent ce văd uitându-se la mine, ochii mei sunt uscați ca un os
Wretched and lost, reaching up to me, Like I could rescue them from misery
Nenorociți și rătăciți, întinzându-se până la mine, de parcă aș putea să-i scap din mizerie
But when you look at me the way you do
Dar când te uiți la mine așa cum o faci
Ooooh, thats when my tears break through
Ooooh, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Yeah, thats when my tears break through
Da, atunci îmi izbucnesc lacrimile
Ohhh, thats when my tears break through
Ohhh, atunci îmi izbucnesc lacrimile