Over Africa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: C Cadd9 C Cadd9 C Cadd9 C F C
GİRİŞ: C Cadd9 C Cadd9 C Cadd9 C F C
Under Kilimanjaro she guards her young
Kilimanjaro'nun komutasında yavrularını koruyor
And she speaks to the darkness in the mother tongue
Ve karanlığa anadilinde konuşuyor
She waits and she watches all night long
Bütün gece bekliyor ve izliyor
Calls to her lover and she sings this song
Sevgilisine sesleniyor ve bu şarkıyı söylüyor
CHORUS:
Koro:
I will be there for you whatever comes
ne olursa olsun senin için orada olacağım
I am as constant as the beat of drums
Davulların ritmi kadar sabitim
My love is stronger than the noonday sun
Aşkım öğle güneşinden daha güçlü
Over Africa
Afrika üzerinde
Over A---frica____
A---frica____ üzerinde
It's a force of nature, it's the power of need
Bu doğanın bir gücü, ihtiyacın gücü
Love will heal you, baby, and it'll make you bleed
Aşk seni iyileştirecek bebeğim, ve kanını akıtacak
But I will be patient, I will bide my time
Ama sabırlı olacağım, zamanımı bekleyeceğim
I will be waiting like a mama lion
Anne aslan gibi bekleyeceğim
CHORUS:
Koro:
I will be there for you whatever comes
ne olursa olsun senin için orada olacağım
I am as constant as the beat of drums
Davulların ritmi kadar sabitim
My love is stronger than the noonday sun
Aşkım öğle güneşinden daha güçlü
Over Africa
Afrika üzerinde
Over A---frica____
A---frica____ üzerinde
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Between love and money, between pride and sin
Aşk ile para arasında, gurur ile günah arasında
We are just wild things underneath the skin
Biz sadece derinin altındaki vahşi şeyleriz
In the cradle of creation we were made this way
Yaradılışın beşiğinde bu şekilde yaratıldık
Bound together 'til our dying day_____
Ölene kadar birbirimize bağlıyız_____
It's the law of the jungle, it's the ancient truth
Bu ormanın kanunu, kadim gerçek
Live by the senses, baby, die by the tooth
Duyularınla yaşa bebeğim, dişlerinle öl
But I would walk through fire, I would swim the sea
Ama ateşin içinden yürürdüm, denizde yüzerdim
Long as I live and breathe, you belong to me
Yaşadığım ve nefes aldığım sürece sen bana aitsin
CHORUS:
Koro:
And I will be there for you whatever comes
Ve ne olursa olsun senin için orada olacağım
I am as constant as the beat of drums
Davulların ritmi kadar sabitim
My love is stronger than the noonday sun
Aşkım öğle güneşinden daha güçlü
Over Africa
Afrika üzerinde
Over A---frica____
A---frica____ üzerinde
OUTRO: (## repeat and fade to end ##)
OUTRO: (## tekrarla ve sonuna kadar yavaşla ##)