When You Are Old Letras Tradução em Português

22nd Jan 2014
22 de janeiro de 2014
The chords are best played in a fingerpicking style
Os acordes são melhor tocados no estilo de digitação
D5 = xx0235 A = x02220 F#m = 244222
D5 = xx0235 A = x02220 F#m = 244222
Dsus2/F# = 200230 A4 = x02230 Bm = x24432 or xxxx432
Dsus2/F# = 200230 A4 = x02230 Bm = x24432 ou xxxx432
Gadd2 = 3x0203 D = xx0232 Bmmaj7 = x24332 or xxxx332
Gadd2 = 3x0203 D = xx0232 Bmmaj7 = x24332 ou xxxx332
G = 320003 D/C = x30232 Bm7/A = x04232 or xxxx232
G = 320003 D/C = x30232 Bm7/A = x04232 ou xxxx232
Em7 = 022030 G/B = x20033 E7/G# = 4x2400 or xxxx132
Em7 = 022030 G/B = x20033 E7/G# = 4x2400 ou xxxx132
A7 = x02020 Gm/Bb = x10033 D4 = xx0233
A7 = x02020 Gm/Bb = x10033 D4 = xx0233
A7sus4 = x02030 Fm/C# = x44222
A7sus4 = x02030 Fm/C# = x44222
N.B. The Bm progression in the middle 8 has a descending bass note,
N. B. A progressão Bm no meio 8 tem uma nota grave descendente,
and to be accurate should have a Bb bass on the Bm(maj7)chord,
e para ser preciso deve ter um baixo Bb no acorde Bm (maj7),
I find the simplest way is to play the chord progression on the
Acho que a maneira mais simples é tocar a progressão de acordes no
top 3 strings only.
apenas as 3 primeiras cordas.
When you are old, and tired and grey,
Quando você estiver velho, cansado e grisalho,
And wear your over - coat on sunny days,
E use seu casaco em dias ensolarados,
When your brave tales have all been told,
Quando todas as suas corajosas histórias forem contadas,
I'll ask for them... when you are old!
Vou pedir por eles... quando você for velho!
When you are old, and full of sleep,
Quando você estiver velho e cheio de sono,
And death no longer makes you weep,
E a morte já não te faz chorar,
When your body aches with cold,
Quando seu corpo dói de frio,
I'll warm your heart... when you are old!
Vou aquecer seu coração... quando você ficar velho!
And you'll still be the same to me,
E você ainda será o mesmo para mim,
A comfort, and a myster - y,
Um conforto e um mistério - sim,
abass
baixo
And I will be old too, you see,
E eu também ficarei velho, você vê,
I'll need someone... to comfort me!
Vou precisar de alguém... para me confortar!
When you are old, and pale and gaunt,
Quando você estiver velho, pálido e magro,
And a gentle hand... is all you want,
E uma mão gentil... é tudo que você quer,
I will give you mine to hold,
Eu vou te dar o meu para segurar,
I'll be here... when you are old,
Estarei aqui... quando você for velho,
Oh, I will give you mine to hold,
Oh, eu vou te dar o meu para segurar,
I'll be here... when you-------- are old------!
Estarei aqui... quando você -------- estiver velho -------!