Living a Lie Testo Traduzione Italiana

Without capo:
Senza capotasto:
Play in verse: Gm B C7 D#
Suona in strofa: Gm B C7 D#
Play in chorus: Gm B C7 D# Dm7
Suona in coro: Gm B C7 D# Dm7
With capo on 3rd:
Con il capotasto alla terza:
Play in verse: Em G A7 C
Suona in strofa: Em G A7 C
Play in chorus: Em G A7 C Bm7
Suona in coro: Em G A7 C Bm7
With capo on 3rd:
Con il capotasto alla terza:
With a left twist and a flick of my wrist
Con una rotazione a sinistra e un movimento del polso
There??s a drink poured, oh I know you want mo---re
C'è un drink versato, oh so che ne vuoi di più
You want more
Vuoi di più
( Play on: Em G A7 C )
( Suona su: Em G A7 C )
You say tilt that bottle all the way up
Hai detto di inclinare la bottiglia completamente verso l'alto
Till you can??t see the bottom of your cup
Fino a non riuscire più a vedere il fondo della tua tazza
Of your cup
Della tua tazza
I say hold on, just start with one
Io dico aspetta, inizia con uno
You look at me and say, that??s no fun
Mi guardi e dici che non è divertente
No fun
Non è divertente
Cuz you can??t feel your feelings go away
Perché non puoi sentire i tuoi sentimenti svanire
With only one drink, it??s been a long day
Con un solo drink, è stata una lunga giornata
A long day
Una lunga giornata
And then you say
E poi dici
You don??t know me like you think you do
Non mi conosci come pensi di conoscermi
I pour me one when I really want two
Me ne verso uno quando ne voglio davvero due
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, stai vivendo una bugia, stai vivendo una bugia
( Play on: Em G A7 C Bm7 )
( Suona su: Mim SOL A7 DO Bm7 )
You think we??re good, but we??re really not
Pensi che siamo bravi, ma in realtà non lo siamo
You could??ve fixed things, but you missed your shot
Avresti potuto sistemare le cose, ma hai mancato l'occasione
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, stai vivendo una bugia, stai vivendo una bugia
( Play in verse: Em G A7 C )
(Suona in strofa: Em G A7 C)
With a right turn, the tires start to burn
Con una svolta a destra, le gomme iniziano a bruciare
I see your smile; it??s been hiding for a while
Vedo il tuo sorriso; è rimasto nascosto per un po'
For a while
Per un po'
Your foot pushes down against the ground
Il tuo piede preme contro il terreno
The world starts to blur
Il mondo inizia a offuscarsi
Can??t remember who you were
Non riesco a ricordare chi eri
Who you were
Chi eri
I yell slow down, we??re almost out of town
Urlo rallenta, siamo quasi fuori città
The road gets rough, have you had enough
La strada si fa accidentata, ne hai avuto abbastanza?
enough
abbastanza
You look at me, start heading for a tree
Mi guardi e inizi a dirigerti verso un albero
I open up the door, can??t take anymore
Apro la porta, non ne posso più
Anymore
Più
And then I say
E poi dico
( Play in ref: Em G A7 C Bm7 )
(Suona in rif: Em G A7 C Bm7)
You don??t know me like you think you do
Non mi conosci come pensi di conoscermi
I pour me one when I really want two
Me ne verso uno quando ne voglio davvero due
Oh you??re living a lie
Oh, stai vivendo una bugia
Living a lie
Vivere una bugia
You think we??re good but we??re really not
Pensi che siamo bravi ma in realtà non lo siamo
You could have fixed things but you missed your shot
Avresti potuto sistemare le cose ma hai mancato il colpo
Oh you??re living a lie,
Oh, stai vivendo una bugia
Living a lie
Vivere una bugia
( Play ref 2nd time )
(Riproduci rif. 2a volta)