Living a Lie Letras Tradução em Português

Without capo:
Sem capô:
Play in verse: Gm B C7 D#
Toque no verso: Gm B C7 D#
Play in chorus: Gm B C7 D# Dm7
Toque em refrão: Gm B C7 D# Dm7
With capo on 3rd:
Com capo na 3ª:
Play in verse: Em G A7 C
Toque em verso: Em G A7 C
Play in chorus: Em G A7 C Bm7
Toque em refrão: Em G A7 C Bm7
With capo on 3rd:
Com capo na 3ª:
With a left twist and a flick of my wrist
Com um giro para a esquerda e um movimento do meu pulso
There??s a drink poured, oh I know you want mo---re
Tem uma bebida servida, oh, eu sei que você quer mais
You want more
Você quer mais
( Play on: Em G A7 C )
(Toque em: Em G A7 C)
You say tilt that bottle all the way up
Você diz para inclinar a garrafa totalmente para cima
Till you can??t see the bottom of your cup
Até que você não consiga ver o fundo do seu copo
Of your cup
Da sua xícara
I say hold on, just start with one
Eu digo espere, apenas comece com um
You look at me and say, that??s no fun
Você olha para mim e diz, isso não é divertido
No fun
Não é divertido
Cuz you can??t feel your feelings go away
Porque você não consegue sentir seus sentimentos irem embora
With only one drink, it??s been a long day
Com apenas uma bebida, foi um longo dia
A long day
Um longo dia
And then you say
E então você diz
You don??t know me like you think you do
Você não me conhece como pensa que conhece
I pour me one when I really want two
Eu me sirvo de um quando realmente quero dois
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, você está vivendo uma mentira, vivendo uma mentira
( Play on: Em G A7 C Bm7 )
(Toca em: Em G A7 C Bm7)
You think we??re good, but we??re really not
Você acha que somos bons, mas realmente não somos
You could??ve fixed things, but you missed your shot
Você poderia ter consertado as coisas, mas perdeu a chance
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, você está vivendo uma mentira, vivendo uma mentira
( Play in verse: Em G A7 C )
(Tocar em verso: Em G A7 C)
With a right turn, the tires start to burn
Ao virar à direita, os pneus começam a queimar
I see your smile; it??s been hiding for a while
Eu vejo seu sorriso; está escondido há um tempo
For a while
Por um tempo
Your foot pushes down against the ground
Seu pé empurra o chão
The world starts to blur
O mundo começa a ficar confuso
Can??t remember who you were
Não consigo lembrar quem você era
Who you were
Quem você era
I yell slow down, we??re almost out of town
Eu grito devagar, estamos quase fora da cidade
The road gets rough, have you had enough
A estrada fica difícil, você já teve o suficiente
enough
o suficiente
You look at me, start heading for a tree
Você olha para mim e começa a ir em direção a uma árvore
I open up the door, can??t take anymore
Eu abro a porta, não aguento mais
Anymore
Mais
And then I say
E então eu digo
( Play in ref: Em G A7 C Bm7 )
(Jogar na ref: Em G A7 C Bm7)
You don??t know me like you think you do
Você não me conhece como pensa que conhece
I pour me one when I really want two
Eu me sirvo de um quando realmente quero dois
Oh you??re living a lie
Oh, você está vivendo uma mentira
Living a lie
Vivendo uma mentira
You think we??re good but we??re really not
Você acha que somos bons, mas realmente não somos
You could have fixed things but you missed your shot
Você poderia ter consertado as coisas, mas errou a chance
Oh you??re living a lie,
Oh, você está vivendo uma mentira,
Living a lie
Vivendo uma mentira
( Play ref 2nd time )
(Reproduzir árbitro pela 2ª vez)