Living a Lie Versuri Traducere în Română

Without capo:
Fara capota:
Play in verse: Gm B C7 D#
Joacă în versuri: Gm B C7 D#
Play in chorus: Gm B C7 D# Dm7
Redați în refren: Gm B C7 D# Dm7
With capo on 3rd:
Cu capo pe 3:
Play in verse: Em G A7 C
Joacă în versuri: Em G A7 C
Play in chorus: Em G A7 C Bm7
Joacă în refren: Em G A7 C Bm7
With capo on 3rd:
Cu capo pe 3:
With a left twist and a flick of my wrist
Cu o răsucire la stânga și o mișcare a încheieturii mâinii
There??s a drink poured, oh I know you want mo---re
Este o băutură turnată, oh, știu că vrei mai---re
You want more
Vrei mai mult
( Play on: Em G A7 C )
(Redați pe: Em G A7 C)
You say tilt that bottle all the way up
Spui să înclini sticla aia până la capăt
Till you can??t see the bottom of your cup
Până nu poți vedea fundul paharului tău
Of your cup
De ceașca ta
I say hold on, just start with one
Eu zic stai, începe doar cu unul
You look at me and say, that??s no fun
Te uiți la mine și spui, nu e distractiv
No fun
Fără distracție
Cuz you can??t feel your feelings go away
Pentru că nu poți simți că sentimentele tale dispar
With only one drink, it??s been a long day
Cu o singură băutură, a fost o zi lungă
A long day
O zi lungă
And then you say
Și apoi spui
You don??t know me like you think you do
Nu mă cunoști așa cum crezi că mă cunoști
I pour me one when I really want two
Îmi turnez unul când îmi doresc neapărat două
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, tu trăiești o minciună, trăiești o minciună
( Play on: Em G A7 C Bm7 )
( Jucați pe: Em G A7 C Bm7 )
You think we??re good, but we??re really not
Crezi că suntem buni, dar chiar nu suntem
You could??ve fixed things, but you missed your shot
Ai fi putut să remediezi lucrurile, dar ai ratat șansa
Oh, you??re living a lie, living a lie
Oh, tu trăiești o minciună, trăiești o minciună
( Play in verse: Em G A7 C )
( Joacă în versuri: Em G A7 C )
With a right turn, the tires start to burn
Cu o viraj la dreapta, cauciucurile încep să ardă
I see your smile; it??s been hiding for a while
Văd zâmbetul tău; s-a ascuns de ceva vreme
For a while
Pentru o vreme
Your foot pushes down against the ground
Piciorul tău se împinge în jos pe pământ
The world starts to blur
Lumea începe să se estompeze
Can??t remember who you were
Nu-mi amintesc cine ai fost
Who you were
Cine ai fost
I yell slow down, we??re almost out of town
strig încet, suntem aproape plecați din oraș
The road gets rough, have you had enough
Drumul devine accidentat, v-ați săturat
enough
suficient
You look at me, start heading for a tree
Te uiți la mine, începe să te îndrepți spre un copac
I open up the door, can??t take anymore
Deschid ușa, nu mai suport
Anymore
Mai mult
And then I say
Și apoi spun
( Play in ref: Em G A7 C Bm7 )
( Joacă în ref: Em G A7 C Bm7 )
You don??t know me like you think you do
Nu mă cunoști așa cum crezi că mă cunoști
I pour me one when I really want two
Îmi turnez unul când îmi doresc neapărat două
Oh you??re living a lie
Oh, tu trăiești o minciună
Living a lie
Trăind o minciună
You think we??re good but we??re really not
Crezi că suntem buni, dar chiar nu suntem
You could have fixed things but you missed your shot
Ai fi putut să remediezi lucrurile, dar ai ratat șansa
Oh you??re living a lie,
Oh, tu trăiești o minciună,
Living a lie
Trăind o minciună
( Play ref 2nd time )
(Redare referință a doua oară)