Toi et moi Letras Tradução em Português

Accords couplets et refrain: G#m - D - A - E
Acordes de verso e refrão: G#m - D - A - E
Accords variation: C#m - D - A - E
Variação de acordes: C#m - D - A - E
PREMIER COUPLET:
PRIMEIRO VERSÍCULO:
Je voudrais partir
Eu gostaria de sair
Jusqu' la mer
Para o mar
M'allonger sur le sable
Deite-se na areia
Prendre un peu l'air
Tome um pouco de ar fresco
Sentir les embruns
Sinta a água do mar
Rester encore...
Fique de novo...
Rester jusqu'...
Fique até...
M'ensaler le corps
Suja meu corpo
REFRAIN:
REFRÃO:
On s'rait juste toi et moi
Somos só você e eu
Prs d'ici ou l-bas
Perto daqui ou ali
Sans rgle digne et sans foi
Sem governo digno e sem fé
Quand tu veux on y va
Quando você quiser nós vamos
Toutes les couleurs du ciel
Todas as cores do céu
Plein de bouteilles
Muitas garrafas
Du rhum, du vin, du miel
Rum, vinho, mel
Quand tu veux on y va...
Quando você quiser, nós iremos...
DEUXIEME COUPLET:
SEGUNDO VERSÍCULO:
Cach par les dunes
Escondido pelas dunas
Entre terre et mer
Entre a terra e o mar
Voler un peu de paix
Roube um pouco de paz
Des refrains la mer
Refrões do mar
Bien sr tu s'rais l
Claro que você estaria lá
Moi blotti contre toi
Eu me aconcheguei contra você
J'te racont'rai ce rve
Eu vou te contar esse sonho
Quand tu veux on y va
Quando você quiser nós vamos
VARIATION :
VARIAÇÃO:
Si on vit cach, si on vit damn
Se vivermos escondidos, se vivermos maldito
Et si le temps se compte on frustre nos hontes
E se o tempo for contado, frustraremos nossa vergonha
L-bas tu peux mentir, l-bas tu peux tricher
Aí você pode mentir, aí você pode trapacear
L-bas on peut salir, L-bas on peut....
Lá podemos nos sujar, lá podemos....
FIN:
FIM:
Rpter plusieurs fois un G#m
Repita um G#m várias vezes