Hangimiz Önce Ölürse Lyrics English Translation

Ruhum yanar yanar yanar içimde
My soul burns, burns, burns inside me
Başka biri varsa senin gönlünde
If there is someone else in your heart
Ruhum yanar yanar yanar içimde
My soul burns, burns, burns inside me
Unutmamışsındır beni sen de
You haven't forgotten me either
Ben seni içimde sıkıştırmışım ve kalmışım
I squeezed you inside me and stayed
Bu dört duvar arasında
Between these four walls
Bir kız keman çalıyor yan binada
A girl is playing the violin next door
Ve insanlar gülüyor balkonlarda
And people laugh on the balconies
Yaz gelmiş yine tüm uykusuzlara
Summer has come again for all the insomniacs
Gece üç olmuş gecemdesin hala
It's three in the morning and you're still in my night
Unutmak imkânsız bir ömür sürecek
It will take a lifetime impossible to forget
Hangimiz önce ölürse o az sevecek
Whoever dies first will love less
Hayat kısayken bize çok uzun gelecek
While life is short, it will seem very long to us
Beni güzel hatırla, bu sana iyi gelecek
Remember me well, it will be good for you
Bence güzellik göreceli değildir
I think beauty is not relative
Seni görenler bunu çok iyi bilir
Those who see you know this very well
Gözlerin güneşte renklidir ama
Your eyes are colored in the sun but
İçin siyah beyaz bir film gibidir
It's like a black and white movie for
Bir aşk ki yazlık sinema gibi
A love that is like a summer cinema
Yağmur hızlandı ve bitti
The rain accelerated and ended