Vor meiner Zeit كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich weis das Liebe warm halt und ich weis das ich erfrier.
أعلم أن الحب يبقيك دافئًا وأعلم أنني أتجمد حتى الموت.
Wenn Du gehst ich musste weinen in mein Betttuch und mein Bier.
عندما تغادر كان علي أن أبكي في ملاءة سريري والبيرة.
Man sang Songs bevor es das Radio gab
كان الناس يغنون الأغاني قبل وجود الراديو
vom Gluck das bleibt und Gluck das geht.
عن السعادة التي تبقى والسعادة التي تذهب.
Melancholisch und verzweifelt voll von Tranen und voll Leid.
حزين ويائس، مليء بالدموع والمعاناة.
Vor meiner Zeit, vor meiner Zeit
قبل وقتي، قبل وقتي
Da sind Songs in alten Buchern langst verstaubte Melodien.
هناك أغاني في الكتب القديمة أصبحت مغبرة منذ فترة طويلة.
Traume Marchen und Gedichte sie verwehten mit dem Wind.
أحلام وحكايات وقصائد تتطاير مع الريح.
Liebesschwure werden immer sein alles holt uns wieder ein.
سيكون هناك دائما عهود الحب، كل شيء سوف يلحق بنا مرة أخرى.
Liebe strahlte schon immer wie ein Leuchtturm hell und weit
لقد أشرق الحب دائمًا ساطعًا وبعيدًا مثل المنارة
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
قبل وقتي قبل وقتي
Und durch das Dunkel gestern noch sehe ich jetzt und hier
ومن خلال ظلام الأمس أستطيع أن أرى الآن وهنا
Das Fleisch im Blut nach Liebe ruft genau wie jetzt bei mir.
إن الجسد في الدم يدعو إلى الحب كما يفعل معي الآن.
In alten Liedern hies es schon ich lieb Dich bis in Ewigkeit
الأغاني القديمة قالت أحبك إلى الأبد
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
قبل وقتي قبل وقتي
Und das alte Helden fuhlen ich hab es auch bei Dir erfahren.
وقد اختبرت شعور البطل القديم منك أيضًا.
Liebe wird sich niemals andern auch nicht in tausend Jahren.
الحب لن يتغير أبدًا، ولا حتى خلال ألف عام.
Niemand hat mir je vorausgesagt wie es mal wird zwischen Dir und mir.
لم يخبرني أحد قط كيف سيكون الأمر بيني وبينك.
Jeder hatte sich dieses Gluck gewunscht dieses Gluck zu zweit.
لقد أراد الجميع هذه السعادة، هذه السعادة لشخصين.
Vor meiner Zeit schon vor meiner Zeit
قبل وقتي، قبل وقتي