Vor meiner Zeit Letras Tradução em Português

Gunter Gabriel - Antes do meu tempo

by Gunter Gabriel

Gunter Gabriel - Vor meiner Zeit letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Vor meiner Zeit - Gunter Gabriel
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Gunter Gabriel Vor meiner Zeit

Ich weis das Liebe warm halt und ich weis das ich erfrier.
Eu sei que o amor mantém você aquecido e sei que congelo até a morte.
Wenn Du gehst ich musste weinen in mein Betttuch und mein Bier.
Quando você saiu eu tive que chorar no meu lençol e na minha cerveja.
Man sang Songs bevor es das Radio gab
As pessoas cantavam músicas antes do rádio existir
vom Gluck das bleibt und Gluck das geht.
sobre a felicidade que fica e a felicidade que vai.
Melancholisch und verzweifelt voll von Tranen und voll Leid.
Melancólico e desesperado, cheio de lágrimas e sofrimento.
Vor meiner Zeit, vor meiner Zeit
Antes do meu tempo, antes do meu tempo
Da sind Songs in alten Buchern langst verstaubte Melodien.
Há canções em livros antigos que há muito ficaram empoeiradas.
Traume Marchen und Gedichte sie verwehten mit dem Wind.
Sonhos, contos de fadas e poemas levados pelo vento.
Liebesschwure werden immer sein alles holt uns wieder ein.
Sempre haverá votos de amor, tudo voltará a nos alcançar.
Liebe strahlte schon immer wie ein Leuchtturm hell und weit
O amor sempre brilhou forte e distante como um farol
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
Antes do meu tempo antes do meu tempo
Und durch das Dunkel gestern noch sehe ich jetzt und hier
E através da escuridão de ontem posso ver agora e aqui
Das Fleisch im Blut nach Liebe ruft genau wie jetzt bei mir.
A carne no sangue clama por amor, assim como faz por mim agora.
In alten Liedern hies es schon ich lieb Dich bis in Ewigkeit
Canções antigas diziam eu te amo para sempre
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
Antes do meu tempo antes do meu tempo
Und das alte Helden fuhlen ich hab es auch bei Dir erfahren.
E eu experimentei aquele sentimento de velho herói vindo de você também.
Liebe wird sich niemals andern auch nicht in tausend Jahren.
O amor nunca mudará, nem mesmo em mil anos.
Niemand hat mir je vorausgesagt wie es mal wird zwischen Dir und mir.
Ninguém nunca me disse como seria entre você e eu.
Jeder hatte sich dieses Gluck gewunscht dieses Gluck zu zweit.
Todos queriam esta felicidade, esta felicidade a dois.
Vor meiner Zeit schon vor meiner Zeit
Antes do meu tempo, antes do meu tempo

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.