Vor meiner Zeit Текст Песни Перевод на Русский

Ich weis das Liebe warm halt und ich weis das ich erfrier.
Я знаю, что любовь согревает тебя, и знаю, что замерзаю насмерть.
Wenn Du gehst ich musste weinen in mein Betttuch und mein Bier.
Когда ты ушел, мне пришлось плакать в простыню и в пиво.
Man sang Songs bevor es das Radio gab
Люди пели песни до того, как появилось радио
vom Gluck das bleibt und Gluck das geht.
о счастье, которое остается, и о счастье, которое уходит.
Melancholisch und verzweifelt voll von Tranen und voll Leid.
Меланхоличная и отчаянная, полная слез и страданий.
Vor meiner Zeit, vor meiner Zeit
До моего времени, до моего времени
Da sind Songs in alten Buchern langst verstaubte Melodien.
Есть песни в старых книгах, которые давно запылились.
Traume Marchen und Gedichte sie verwehten mit dem Wind.
Мечты, сказки и стихи унесённые ветром.
Liebesschwure werden immer sein alles holt uns wieder ein.
Всегда будут клятвы в любви, все снова нас настигнет.
Liebe strahlte schon immer wie ein Leuchtturm hell und weit
Любовь всегда сияла ярко и далеко, как маяк.
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
До моего времени до моего времени
Und durch das Dunkel gestern noch sehe ich jetzt und hier
И сквозь вчерашнюю тьму я вижу сейчас и здесь
Das Fleisch im Blut nach Liebe ruft genau wie jetzt bei mir.
Плоть в крови требует любви так же, как и я сейчас.
In alten Liedern hies es schon ich lieb Dich bis in Ewigkeit
Старые песни говорили, что я люблю тебя навсегда
Vor meiner Zeit vor meiner Zeit
До моего времени до моего времени
Und das alte Helden fuhlen ich hab es auch bei Dir erfahren.
И я тоже испытал это чувство старого героя от тебя.
Liebe wird sich niemals andern auch nicht in tausend Jahren.
Любовь никогда не изменится, даже через тысячу лет.
Niemand hat mir je vorausgesagt wie es mal wird zwischen Dir und mir.
Никто никогда не говорил мне, что будет между тобой и мной.
Jeder hatte sich dieses Gluck gewunscht dieses Gluck zu zweit.
Все хотели этого счастья, этого счастья на двоих.
Vor meiner Zeit schon vor meiner Zeit
До моего времени, до моего времени