Window كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Album:
من الألبوم:
Parachute
المظلة
Song Title:
عنوان الاغنية:
Window
نافذة
Guitar 1: Standard Tuning
الجيتار 1: الضبط القياسي
Guitar 2: Standard Tuning + Capo 7th Fret
الجيتار 2: الضبط القياسي + كابو الحنق السابع
Intro: Capo guitar plays 9 measures of A (but you should
مقدمة: جيتار كابو يعزف 9 قياسات من A (ولكن يجب عليك ذلك
really play D with respect to the capo), while guitar 2
العب حقًا D فيما يتعلق بالكابو)، بينما الجيتار 2
plays only the bottom two strings of the following barre
يعزف فقط السلسلتين السفليتين من الشريط التالي
chords (one measure per chord):
الحبال (قياس واحد لكل وتر):
in
في
IntroB:
مقدمة:
(then both guitars start in on the song's main chords,
(ثم يبدأ كلا الجيتارين بالعزف على الأوتار الرئيسية للأغنية،
capoed guitar playing)
العزف على الجيتار)
D, A Bmin, G (half A measure each):
D، A Bmin، G (نصف قياس لكل منهما):
verse:(A gets 1.5 beats, E gets 2.5 beats,
الآية: (A تحصل على 1.5 نبضة، E تحصل على 2.5 نبضة،
F#min get 1.5 beats, D gets 2.5beats)
F#min تحصل على 1.5 نبضة، D تحصل على 2.5 نبضة)
in
في
Ahhhhhhhhhhh gaping wound tells the story of it all
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه، الجرح العريض يحكي القصة كلها
n
ن
A man lost only to find what was left of his mind
رجل يضيع فقط ليجد ما بقي من عقله
in
في
with no hope of a scar at all
مع عدم وجود أمل في وجود ندبة على الإطلاق
i
أنا
you say go slow
تقول اذهب ببطء
in
في
But somethin's right behind me
ولكن هناك شيء ما خلفي
in
في
Can run away for only so long
يمكن أن يهرب لفترة طويلة فقط
in
في
It will not stop, I will come down,
لن يتوقف، سأنزل،
(each chord now gets one measure)
(كل وتر يحصل الآن على قياس واحد)
in
في
oh no, Let me find my way
أوه لا، اسمحوا لي أن أجد طريقي
I'll take you to the edge
سوف آخذك إلى الحافة
in
في
Go across that window
اذهب عبر تلك النافذة
And I'll carry you there.
وسوف أحملك هناك.
Ohhhhhh, when nothin' goes right.
Ohhhhhh, when nothin' goes right.
in
في
Ohhhhhh, when days don't come to night
أوهههههه، عندما لا يأتي الليل
Ohhhhhh, when all I see
اهههههه عندما أرى كل شيء
in
في
Is the error of my own enemy
هو خطأ عدوي
(then go back to to introB where both
(ثم ارجع إلى introB حيث كلاهما
guitars play chords together.)
القيثارات تعزف على الأوتار معًا.)
Song repeats the same thing through next verse, and guitars
تكرر الأغنية نفس الشيء من خلال الآية التالية والقيثارات
jam on the intro for a while at the end.
ازدحام في المقدمة لفترة من الوقت في النهاية.