Window Versuri Traducere în Română

From the Album:
Din album:
Parachute
Parașuta
Song Title:
Titlul piesei:
Window
Fereastra
Guitar 1: Standard Tuning
Chitara 1: Acord standard
Guitar 2: Standard Tuning + Capo 7th Fret
Chitara 2: Acord standard + Capo 7-a fretă
Intro: Capo guitar plays 9 measures of A (but you should
Introducere: Chitara Capo cântă 9 măsuri de A (dar ar trebui
really play D with respect to the capo), while guitar 2
cântă cu adevărat D în ceea ce privește capo), în timp ce chitara 2
plays only the bottom two strings of the following barre
cântă numai cele două coarde de jos ale barei următoare
chords (one measure per chord):
acorduri (o măsură pe acord):
in
in
IntroB:
IntroB:
(then both guitars start in on the song's main chords,
(apoi ambele chitare încep în acordurile principale ale melodiei,
capoed guitar playing)
cântând la chitară cu capotă)
D, A Bmin, G (half A measure each):
D, A Bmin, G (jumătate de măsură A fiecare):
verse:(A gets 1.5 beats, E gets 2.5 beats,
vers:(A primește 1,5 bătăi, E primește 2,5 bătăi,
F#min get 1.5 beats, D gets 2.5beats)
F#min primește 1,5 bătăi, D primește 2,5 bătăi)
in
in
Ahhhhhhhhhhh gaping wound tells the story of it all
Ahhhhhhhhhh rana căscată spune povestea tuturor
n
n
A man lost only to find what was left of his mind
Un bărbat pierdut doar pentru a găsi ce i-a mai rămas din minte
in
in
with no hope of a scar at all
fără nicio speranță de o cicatrice
i
i
you say go slow
zici mergi incet
in
in
But somethin's right behind me
Dar ceva este chiar în spatele meu
in
in
Can run away for only so long
Poate fugi doar atât de mult timp
in
in
It will not stop, I will come down,
Nu se va opri, voi coborî,
(each chord now gets one measure)
(fiecare acord primește acum o măsură)
in
in
oh no, Let me find my way
oh, nu, lasă-mă să-mi găsesc drumul
I'll take you to the edge
Te voi duce până la margine
in
in
Go across that window
Treci peste fereastra aceea
And I'll carry you there.
Și te voi duce acolo.
Ohhhhhh, when nothin' goes right.
Ohhhhhh, când nimic nu merge bine.
in
in
Ohhhhhh, when days don't come to night
Ohhhhhh, când zilele nu vin în noapte
Ohhhhhh, when all I see
Ohhhhhh, când tot ce văd
in
in
Is the error of my own enemy
Este eroarea propriului meu dușman
(then go back to to introB where both
(apoi reveniți la introB unde ambele
guitars play chords together.)
chitara cântă acorduri împreună.)
Song repeats the same thing through next verse, and guitars
Cântecul repetă același lucru prin versetul următor și chitare
jam on the intro for a while at the end.
gem pe intro pentru o vreme la final.