Window Testo Traduzione Italiana

From the Album:
Dall'album:
Parachute
Paracadute
Song Title:
Titolo della canzone:
Window
Finestra
Guitar 1: Standard Tuning
Chitarra 1: accordatura standard
Guitar 2: Standard Tuning + Capo 7th Fret
Chitarra 2: accordatura standard + Capotasto 7° tasto
Intro: Capo guitar plays 9 measures of A (but you should
Intro: il capotasto suona 9 misure di LA (ma dovresti
really play D with respect to the capo), while guitar 2
suona davvero il Re rispetto al capotasto), mentre la chitarra 2
plays only the bottom two strings of the following barre
suona solo le due corde inferiori della barra successiva
chords (one measure per chord):
accordi (una misura per accordo):
in
dentro
IntroB:
IntroduzioneB:
(then both guitars start in on the song's main chords,
(poi entrambe le chitarre iniziano con gli accordi principali della canzone,
capoed guitar playing)
suonare la chitarra con il capotasto)
D, A Bmin, G (half A measure each):
RE, LA SImin, SOL (mezza misura di LA ciascuno):
verse:(A gets 1.5 beats, E gets 2.5 beats,
verso:(A ottiene 1,5 battute, E ottiene 2,5 battute,
F#min get 1.5 beats, D gets 2.5beats)
Fa#min ottiene 1,5 battute, Re ottiene 2,5 battute)
in
dentro
Ahhhhhhhhhhh gaping wound tells the story of it all
Ahhhhhhhhhhh la ferita aperta racconta la storia di tutto questo
n
nn
A man lost only to find what was left of his mind
Un uomo perso solo per ritrovare ciò che restava della sua mente
in
dentro
with no hope of a scar at all
senza alcuna speranza di avere una cicatrice
i
io
you say go slow
dici di andare piano
in
dentro
But somethin's right behind me
Ma c'è qualcosa dietro di me
in
dentro
Can run away for only so long
Può scappare solo per un certo periodo
in
dentro
It will not stop, I will come down,
Non si fermerà, scenderò,
(each chord now gets one measure)
(ogni accordo ora ha una misura)
in
dentro
oh no, Let me find my way
oh no, lasciami trovare la mia strada
I'll take you to the edge
Ti porterò al limite
in
dentro
Go across that window
Attraversa quella finestra
And I'll carry you there.
E ti porterò lì.
Ohhhhhh, when nothin' goes right.
Ohhhhhh, quando niente va bene
in
dentro
Ohhhhhh, when days don't come to night
Ohhhhhh, quando i giorni non arrivano alla notte
Ohhhhhh, when all I see
Ohhhhhh, quando tutto quello che vedo
in
dentro
Is the error of my own enemy
È l'errore del mio stesso nemico
(then go back to to introB where both
(poi torna a introB dove entrambi
guitars play chords together.)
le chitarre suonano accordi insieme.)
Song repeats the same thing through next verse, and guitars
La canzone ripete la stessa cosa nella strofa successiva e nelle chitarre
jam on the intro for a while at the end.
jam sull'intro per un po' alla fine.