Men Will Be Boys Versuri Traducere în Română

Guy Clark - Bărbații vor fi băieți

by Guy Clark

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark Men Will Be Boys

TITLE: Men Will Be Boys
TITLUL: Bărbații vor fi băieți
Lead Vocal and Acoustic Guitar: Guy Clark
Chitară vocală și acustică principală: Guy Clark
Harmony Vocal and Acoustic Guitar: Verlon Thompsom
Harmony Chitară vocală și acustică: Verlon Thompsom
Harmony Vocal and Mandolin: Darrell Scott
Harmony Vocal și Mandolină: Darrell Scott
Intro: (First two lines a capella)
Introducere: (Primele două rânduri a capella)
The only difference between men and boys
Singura diferență între bărbați și băieți
Is the size of their feet and the price of their toys
Este dimensiunea picioarelor lor și prețul jucăriilor lor
Always horsin' around, makin' too much noise
Mereu călărind, făcând prea mult zgomot
Aint it funny (aint it funny) how men'll be boys
Nu-i amuzant (nu-i amuzant) cum vor fi bărbații băieți
Mandolin Part: X2
Partea mandolină: X2
Kickin' tires round a pick-up truck
Lovind cauciucuri în jurul unui pick-up
Drankin' beer and just cuttin' up
Am băut bere și doar m-am tăiat
Smokin' and jokin' out behind the shed
Fumând și glumesc în spatele șopronului
Cussin' a blue streak till the girls turn red
Urmărește o dungă albastră până fetele devin roșii
Chorus:
Refren:
The only difference between men and boys
Singura diferență între bărbați și băieți
Is the size of their feet and the price of their toys
Este dimensiunea picioarelor lor și prețul jucăriilor lor
Always horsin' around, makin' too much noise
Mereu călărind, făcând prea mult zgomot
Aint it funny (aint it funny) how men'll be boys
Nu-i amuzant (nu-i amuzant) cum vor fi bărbații băieți
Mandolin Part
Partea de mandolină
Sneakin' out of the house tryin' to have a little fun
Ieșind pe furiș din casă încercând să mă distrez puțin
Lookin' for sumthin that he aint done
Caut ceva ce nu a terminat
Look what the cat dragged in at the break of dawn, wooo
Uite ce a târât pisica în zori, wooo
He aint passed out; he's campin' on the lawn
El nu a leșinat; se tabără pe gazon
Mandolin Part
Partea de mandolină
You can spend a lifetime growin' up
Poți petrece o viață întreagă crescând
You can spend a lifetime in a rut
Poți petrece o viață întreagă într-o rută
When it comes a time you got to make a choice
Când vine momentul în care trebuie să faci o alegere
You know, most men would just as soon be boys
Știi, majoritatea bărbaților ar fi la fel de curând băieți
Chorus X2 Then Outro With The Mandolin Part
Refren X2 Apoi Outro cu partea de mandolină
Keep it in tune,
Tine-l in ton,
Papa Sixstring
Papa Sixstring
sixstring@centurytel.net
sixstring@centurytel.net
http://www.centurytel.net/sixstring
http://www.centurytel.net/sixstring

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.