Men Will Be Boys Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Guy Clark - Erkekler Erkek Olacak
by Guy Clark
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TITLE: Men Will Be Boys
BAŞLIK: Erkekler Erkek Olacak
Lead Vocal and Acoustic Guitar: Guy Clark
Vokal ve Akustik Gitar Lideri: Guy Clark
Harmony Vocal and Acoustic Guitar: Verlon Thompsom
Harmony Vokal ve Akustik Gitar: Verlon Thompsom
Harmony Vocal and Mandolin: Darrell Scott
Harmony Vokal ve Mandolin: Darrell Scott
Intro: (First two lines a capella)
Giriş: (İlk iki satır a capella)
The only difference between men and boys
Erkeklerle oğlanlar arasındaki tek fark
Is the size of their feet and the price of their toys
Ayaklarının büyüklüğü ve oyuncaklarının fiyatı
Always horsin' around, makin' too much noise
Her zaman etrafta dolaşıyorum, çok fazla gürültü yapıyorum
Aint it funny (aint it funny) how men'll be boys
Erkeklerin nasıl oğlan olacağı komik değil mi (komik değil mi)
Mandolin Part: X2
Mandolin Parçası: X2
Kickin' tires round a pick-up truck
Bir kamyonetin lastiklerine tekme atıyorum
Drankin' beer and just cuttin' up
Bira içiyorum ve sadece kesiyorum
Smokin' and jokin' out behind the shed
Kulübenin arkasında sigara içip şakalaşıyoruz
Cussin' a blue streak till the girls turn red
Kızlar kırmızıya dönene kadar mavi bir çizgi çiziyorum
Chorus:
Koro:
The only difference between men and boys
Erkeklerle oğlanlar arasındaki tek fark
Is the size of their feet and the price of their toys
Ayaklarının büyüklüğü ve oyuncaklarının fiyatı
Always horsin' around, makin' too much noise
Her zaman etrafta dolaşıyorum, çok fazla gürültü yapıyorum
Aint it funny (aint it funny) how men'll be boys
Erkeklerin nasıl oğlan olacağı komik değil mi (komik değil mi)
Mandolin Part
Mandolin Parçası
Sneakin' out of the house tryin' to have a little fun
Biraz eğlenmek için evden gizlice çıkıyorum
Lookin' for sumthin that he aint done
Bitirmediği bir şey arıyorum
Look what the cat dragged in at the break of dawn, wooo
Şafak sökerken kedinin ne sürüklediğine bakın, wooo
He aint passed out; he's campin' on the lawn
Bayılmadı; çimenlerin üzerinde kamp yapıyor
Mandolin Part
Mandolin Parçası
You can spend a lifetime growin' up
Büyüyerek bir ömür geçirebilirsin
You can spend a lifetime in a rut
Bir ömür tekdüzelik içinde geçirebilirsin
When it comes a time you got to make a choice
Bir seçim yapman gereken zaman geldiğinde
You know, most men would just as soon be boys
Biliyorsun, çoğu erkek en kısa zamanda erkek olur
Chorus X2 Then Outro With The Mandolin Part
Chorus X2 Sonra Mandolin Parçasıyla Outro
Keep it in tune,
Uyum içinde tutun,
Papa Sixstring
Papa Altı Telli
sixstring@centurytel.net
sixstring@centurytel.net
http://www.centurytel.net/sixstring
http://www.centurytel.net/sixstring
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
