The Dark Testo Traduzione Italiana

Guy Clark - L'oscurità

by Guy Clark

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark The Dark

(Intro)
(Introduzione)
In the dark you can sometimes hear your own heartbeat
Nel buio a volte puoi sentire il battito del tuo cuore
Or the heart of the one next to you
O il cuore di chi ti sta accanto
And the house settles down after holding itself up all day
E la casa si sistema dopo aver resistito tutto il giorno
Shoulders slump, gives a big sigh
Le spalle si abbassano, fa un grande sospiro
You hear no one's foot fall in the hall
Non si sente il piede di nessuno cadere nel corridoio
That drip in the kitchen sink keeps marking time
Quel gocciolamento nel lavello della cucina continua a segnare il tempo
June bug on the window screen can't get in, but keeps on trying
L'insetto di giugno sullo schermo della finestra non riesce ad entrare, ma continua a provarci
One way or another we're all in the dark
In un modo o nell'altro siamo tutti all'oscuro
(Chorus)
(Coro)
Fireflies and sparks and lightning and stars
Lucciole e scintille, fulmini e stelle
Campfires, the moon, headlights on cars
Falò, la luna, i fari delle auto
A G (hold)
AG (mantieni)
The Northern lights, the Milky Way
L'aurora boreale, la Via Lattea
You can't see that stuff in the day
Non puoi vedere quella roba di giorno
The Earth turns its back on the sun
La Terra volta le spalle al sole
And the stars come out and the planets start to run, around
E le stelle escono e i pianeti cominciano a girare intorno
They call that 'day is done
Dicono che "il giorno è finito".
But really it's just getting started
Ma in realtà è appena iniziato
Some folks take comfort in that
Alcune persone si consolano in questo
How dark is it? It's too dark for goblins
Quanto è buio? È troppo buio per i goblin
How dark is it? It's so dark you can smell the moon
Quanto è buio? È così buio che puoi sentire l'odore della luna
How dark is it? It's so dark the wind gets lost
Quanto è buio? È così buio che il vento si perde
How dark is it? So dark the sky's on fire
Quanto è buio? Così buio che il cielo è in fiamme
A G (hold)
AG (mantieni)
How dark is it? It's so dark you can see Fort Worth from here
Quanto è buio? È così buio che da qui puoi vedere Fort Worth
(D-A-Em) x 6 then (D)
(RE-LA-EM) x 6 quindi (RE)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.