The Dark Текст Песни Перевод на Русский

(Intro)
(Введение)
In the dark you can sometimes hear your own heartbeat
В темноте иногда можно услышать собственное сердцебиение
Or the heart of the one next to you
Или сердце того, кто рядом с тобой
And the house settles down after holding itself up all day
И дом успокаивается после того, как продержался весь день
Shoulders slump, gives a big sigh
Плечи опускаются, глубокий вздох
You hear no one's foot fall in the hall
Вы не слышите, как чья-то нога падает в зале
That drip in the kitchen sink keeps marking time
Эта капля в кухонной раковине продолжает топтаться на месте
June bug on the window screen can't get in, but keeps on trying
Джунская ошибка на экране окна не может проникнуть, но продолжает попытки
One way or another we're all in the dark
Так или иначе, мы все в темноте
(Chorus)
(Припев)
Fireflies and sparks and lightning and stars
Светлячки, искры, молнии и звезды.
Campfires, the moon, headlights on cars
Костры, луна, фары машин.
A G (hold)
А Г (удерживать)
The Northern lights, the Milky Way
Северное сияние, Млечный Путь
You can't see that stuff in the day
Вы не можете увидеть эти вещи днем
The Earth turns its back on the sun
Земля поворачивается спиной к Солнцу
And the stars come out and the planets start to run, around
И выходят звезды, и планеты начинают бегать вокруг.
They call that 'day is done
Они называют это «день окончен».
But really it's just getting started
Но на самом деле все только начинается
Some folks take comfort in that
Некоторых это утешает
How dark is it? It's too dark for goblins
Насколько темно? Слишком темно для гоблинов
How dark is it? It's so dark you can smell the moon
Насколько темно? Так темно, что можно почувствовать запах луны
How dark is it? It's so dark the wind gets lost
Насколько темно? Так темно, что ветер теряется
How dark is it? So dark the sky's on fire
Насколько темно? Так темно, что небо горит
A G (hold)
А Г (удерживать)
How dark is it? It's so dark you can see Fort Worth from here
Насколько темно? Здесь так темно, что отсюда можно увидеть Форт-Уэрт.
(D-A-Em) x 6 then (D)
(DA-Em) x 6, затем (D)