The Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
In the dark you can sometimes hear your own heartbeat
W ciemności czasami można usłyszeć bicie własnego serca
Or the heart of the one next to you
Lub serce osoby obok ciebie
And the house settles down after holding itself up all day
A dom uspokaja się po całym dniu
Shoulders slump, gives a big sigh
Ramiona opadają, głośno wzdycha
You hear no one's foot fall in the hall
Słychać, jak niczyja noga nie spada na korytarzu
That drip in the kitchen sink keeps marking time
Ta kropla w zlewie kuchennym odmierza czas
June bug on the window screen can't get in, but keeps on trying
Czerwcowy robak na ekranie okna nie może się dostać, ale próbuje dalej
One way or another we're all in the dark
Tak czy inaczej, wszyscy jesteśmy w ciemności
(Chorus)
(Refren)
Fireflies and sparks and lightning and stars
Świetliki, iskry, błyskawice i gwiazdy
Campfires, the moon, headlights on cars
Ogniska, księżyc, reflektory samochodów
A G (hold)
A G (przytrzymaj)
The Northern lights, the Milky Way
Zorza polarna, Droga Mleczna
You can't see that stuff in the day
W dzień nie da się takich rzeczy zobaczyć
The Earth turns its back on the sun
Ziemia odwraca się tyłem do słońca
And the stars come out and the planets start to run, around
I gwiazdy wychodzą i planety zaczynają krążyć
They call that 'day is done
Nazywają to „dzień się skończył”.
But really it's just getting started
Ale tak naprawdę to dopiero się zaczyna
Some folks take comfort in that
Niektórzy pocieszają się tym
How dark is it? It's too dark for goblins
Jak ciemno jest? Jest za ciemno dla goblinów
How dark is it? It's so dark you can smell the moon
Jak ciemno jest? Jest tak ciemno, że czuć zapach księżyca
How dark is it? It's so dark the wind gets lost
Jak ciemno jest? Jest tak ciemno, że wiatr ucichnie
How dark is it? So dark the sky's on fire
Jak ciemno jest? Tak ciemno, że niebo płonie
A G (hold)
A G (przytrzymaj)
How dark is it? It's so dark you can see Fort Worth from here
Jak ciemno jest? Jest tak ciemno, że widać stąd Fort Worth
(D-A-Em) x 6 then (D)
(D-A-Em) x 6 następnie (D)