The Dark Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
In the dark you can sometimes hear your own heartbeat
În întuneric poți uneori să-ți auzi bătăile inimii
Or the heart of the one next to you
Sau inima celui de lângă tine
And the house settles down after holding itself up all day
Și casa se așează după ce s-a reținut toată ziua
Shoulders slump, gives a big sigh
Umerii se prăbușesc, oftă mare
You hear no one's foot fall in the hall
Nu auzi piciorul nimănui căzând în hol
That drip in the kitchen sink keeps marking time
Acea picurare din chiuveta din bucătărie continuă să marcheze timpul
June bug on the window screen can't get in, but keeps on trying
Bug de iunie de pe ecranul ferestrei nu poate intra, dar continuă să încerce
One way or another we're all in the dark
Într-un fel sau altul suntem cu toții în întuneric
(Chorus)
(Refren)
Fireflies and sparks and lightning and stars
Licurici și scântei și fulgere și stele
Campfires, the moon, headlights on cars
Focuri de tabără, luna, faruri pe mașini
A G (hold)
A G (ține)
The Northern lights, the Milky Way
Aurora boreală, Calea Lactee
You can't see that stuff in the day
Nu poți vedea acele lucruri în timpul zilei
The Earth turns its back on the sun
Pământul întoarce spatele soarelui
And the stars come out and the planets start to run, around
Și stelele ies și planetele încep să alerge, în jur
They call that 'day is done
Ei spun că „ziua sa terminat”.
But really it's just getting started
Dar într-adevăr abia începe
Some folks take comfort in that
Unii oameni se mângâie în asta
How dark is it? It's too dark for goblins
Cât de întuneric este? E prea întuneric pentru spiriduși
How dark is it? It's so dark you can smell the moon
Cât de întuneric este? E atât de întuneric încât simți mirosul de lună
How dark is it? It's so dark the wind gets lost
Cât de întuneric este? E atât de întuneric încât vântul se pierde
How dark is it? So dark the sky's on fire
Cât de întuneric este? Atât de întunecat este cerul în flăcări
A G (hold)
A G (ține)
How dark is it? It's so dark you can see Fort Worth from here
Cât de întuneric este? E atât de întuneric încât poți vedea Fort Worth de aici
(D-A-Em) x 6 then (D)
(D-A-Em) x 6 apoi (D)