Big Bad World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

but in the actual song there are 2 acoustic guitars and one electric, so this is
ama asıl şarkıda 2 akustik gitar ve bir elektro gitar var, yani bu
the basic gist of the song.
şarkının temel özü.
Guitar Solo Entry
Gitar Solo Girişi
(the first G strum is half the strings, and second is full set)
(ilk G tıngırdaması tellerin yarısıdır ve ikincisi tam settir)
From the time your hand
Elin olduğu zamandan beri
Didn't fit round my finger
Parmağıma sığmadı
The first time that I saw you smile
İlk defa gülümsediğini gördüm
I realized why I'm alive
Neden hayatta olduğumu anladım
And that time we
Ve o zaman biz
First hear you say the word, daddy
İlk önce bu kelimeyi söylediğini duydum baba
And when your front teeth disappeared
Ve ön dişlerin kaybolduğunda
Let's still be clear, why I'm here
Hala açık konuşalım, neden buradayım
When life throws you arrows and makes you feel small
Hayat sana oklar atıp seni küçük hissettirdiğinde
G G C C - C (Stop)
G G C C - C (Durdur)
My love for you, child, will conquer it all
Sana olan aşkım çocuğum her şeyin üstesinden gelecek
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you no way
Büyük kötü dünyanın seni hiçbir şekilde ele geçirmesine izin vermeyeceğim
Guitar Solo
Gitar Solo
There'll be battles
Savaşlar olacak
And they may be too big to handle
Ve idare edilemeyecek kadar büyük olabilirler
But while there's still strength in these bones
Ama bu kemiklerde hala güç varken
You'll never fight them alone
Onlarla asla yalnız başına savaşamayacaksın
When your little heart breaks
Küçük kalbin kırıldığında
Know that we feel each and every ache
Her acıyı hissettiğimizi bilin
Before you I never did know
Senden önce hiç bilmiyordum
Just how deep my love could go
Aşkım ne kadar derine gidebilirdi
All of the milestones and things that I've done
Tüm kilometre taşları ve yaptığım şeyler
D D C C C (Stop)
D D C C C (Durdur)
They can't compare to you my son, no
Seninle karşılaştırılamazlar oğlum, hayır
So you don't have to worry
Yani endişelenmenize gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
So you don't have to worry
Yani endişelenmenize gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
Set sail and go
Yelken aç ve git
Don't be scared if the mighty wind blows
Şiddetli rüzgar eserse korkmayın
Keep your eyes on the horizon ?cause I'll be there
Gözlerini ufukta tut çünkü orada olacağım
Guitar Solo
Gitar Solo
Calling you, calling you home
Seni arıyorum, seni eve çağırıyorum
So you don't have to worry
Yani endişelenmenize gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
So you don't have to worry
Yani endişelenmenize gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
No you don't have to worry
Hayır endişelenmene gerek yok
I Won't let the big bad world get you
Büyük kötü dünyanın seni ele geçirmesine izin vermeyeceğim
From the time your hand
Elin olduğu zamandan beri
G Em-Em (hold and fade out)
G Em-Em (basılı tut ve karart)
Didn't fit round my finger
Parmağıma sığmadı