Blinded by the Sun Versuri Traducere în Română

this is off gym class heroes' new cd The Quilt,
acesta este noul CD The Quilt al eroilor clasei de gimnastică,
it's got a real nice reggae vibe from it.
are o atmosferă reggae foarte drăguță.
Chorus:
Refren:
You told me it's the truth
Mi-ai spus că este adevărul
But I'm still afraid
Dar încă mi-e frică
I'm not the one
nu eu sunt acela
That would jump the gun
Asta ar sări pistolul
If I had proof
Daca as avea dovezi
I'd take off my shades
Mi-aș scoate umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
Verse:
Vers:
(it's mostly the bass line repeated over and over, but if you listen closely you hear
(este în mare parte linia de bas repetată iar și iar, dar dacă asculți cu atenție, auzi
guitar in the back ground.)
chitară în spate.)
One lie, two lies
O minciună, două minciuni
I shoulda said shoe flies
Ar fi trebuit să spun că muște de pantofi
Shame on me
Să-mi fie rușine
I usually see through lies
De obicei văd prin minciuni
Said you loved me, yeah right
A spus că mă iubești, da, corect
I thought we were air tight
Am crezut că suntem etanși la aer
You were playing foul
Ai jucat fault
It was far from a fair fight
A fost departe de a fi o luptă corectă
I hung onto your every word
M-am agățat de fiecare cuvânt al tău
Sweetest shit I ever heard
Cel mai dulce rahat pe care l-am auzit vreodată
I even made you pinky swear
Chiar te-am pus să înjuri
Just so I was reassured
Tocmai ca am fost linistit
The rumors started gettin back
Zvonurile au început să revină
That so and so was hittin' that
Așa și așa a fost lovit de asta
Silly me for being such
Prost pentru că sunt așa
A 'natic for that kitty cat
Un natic pentru pisica aceea
You told me it's the truth
Mi-ai spus că este adevărul
But I'm still afraid
Dar încă mi-e frică
I'm not the one
nu eu sunt acela
That would jump the gun
Asta ar sări pistolul
If I had proof
Daca as avea dovezi
I'd take off my shades
Mi-aș scoate umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
You said you were in love
Ai spus că ești îndrăgostit
But the games you played
Dar jocurile pe care le-ai jucat
I hope that you're having fun
Sper că te distrezi
You see I need you
Vezi că am nevoie de tine
To take off my shades
Să-mi dau jos umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
Verse:
Vers:
(same thing)
(acelasi lucru)
Three lies, four lies
Trei minciuni, patru minciuni
You shoulda been a tour guide
Ar fi trebuit să fii ghid turistic
The way you lead me on
Felul în care mă conduci mai departe
Knowing I was one of four guys
Știind că sunt unul dintre cei patru băieți
Said you loved me, okay
A spus că mă iubești, bine
Where were you the other day?
Unde ai fost zilele trecute?
Your car was parked at 38th
Mașina ta a fost parcata la 38th
But you were
Dar ai fost
At your mothers place?
La mama ta?
Your mother lives on Broadway
Mama ta locuiește pe Broadway
I followed you all day
Te-am urmărit toată ziua
I called but you ignored it
Am sunat dar ai ignorat-o
When you kissed him
Când l-ai sărutat
In the hallway
Pe hol
Call me crazy, call me odd
Spune-mă nebun, spune-mă ciudat
Call me what you want to
Sună-mă cum vrei
But Karma is a bitch
Dar Karma este o cățea
I pray to God
Mă rog lui Dumnezeu
She always haunts you
Ea te bântuie mereu
You told me it's the truth
Mi-ai spus că este adevărul
But I'm still afraid
Dar încă mi-e frică
I'm not the one
nu eu sunt acela
That would jump the gun
Asta ar sări pistolul
If I had proof
Daca as avea dovezi
I'd take off my shades
Mi-aș scoate umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
You said you were in love
Ai spus că ești îndrăgostit
But the games you played
Dar jocurile pe care le-ai jucat
I hope that you're having fun
Sper că te distrezi
You see I need you
Vezi că am nevoie de tine
To take off my shades
Să-mi dau jos umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
Bridge:
Pod:
(palm mute)
(palma mută)
I wear my sunglasses at night
Îmi port ochelarii de soare noaptea
So i can, so i can
Deci pot, așa pot
I wear my sunglasses at night
Îmi port ochelarii de soare noaptea
So i can, so i can
Deci pot, așa pot
(back to the reggae rhythm)
(revenind la ritmul reggae)
I wear my sunglasses at night
Îmi port ochelarii de soare noaptea
So i can, so i can
Deci pot, așa pot
I wear my sunglasses at night
Îmi port ochelarii de soare noaptea
So i can, so i can
Deci pot, așa pot
Chorus:
Refren:
You told me it's the truth
Mi-ai spus că este adevărul
But I'm still afraid
Dar încă mi-e frică
I'm not the one
nu eu sunt acela
That would jump the gun
Asta ar sări pistolul
If I had proof
Daca as avea dovezi
I'd take off my shades
Mi-aș scoate umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
You said you were in love
Ai spus că ești îndrăgostit
But the games you played
Dar jocurile pe care le-ai jucat
I hope that you're having fun
Sper că te distrezi
You see I need you
Vezi că am nevoie de tine
To take off my shades
Să-mi dau jos umbrele
And be blinded by the sun
Și să fii orbit de soare
That's it.
Asta e.
saammmmme chord progession throughout the whole song.
saammmmme acorduri de-a lungul întregului cântec.