Aşkkolik Liedtext Deutsche Übersetzung

intro:
Einführung:
Aşkın özü sözü bir olmaz mı?
Ist das Wesen der Liebe nicht dasselbe?
Sana verilen her şey hep az mı?
Ist dir immer alles zu wenig gegeben?
Havai gönlüm akıllanmaz
Mein leichtfertiges Herz wird nicht weise
Bizdeki tavuk komşuda kaz mı?
Haben wir Hühnchen und unsere Nachbarn Gans?
İçimi çıtır çıtır yedin bitirdin
Du hast mich knusprig gegessen und mich fertig gemacht
Kıpırtıları tek tek yitirdin
Du hast deine Bewegungen nach und nach verloren
Benim etim ne ki budum ne olsun
Was ist mein Fleisch, was ist meine Keule?
Aşk oyununda kötü ütüldüm
Ich war im Liebesspiel schlecht gebügelt
Ah herkez senin olsun
Oh, lass alles deins sein
O aşk gözün doysun
Möge diese Liebe deine Augen befriedigen
Sen aşkkolik aşkkolik aşkkoliksin
Du bist ein Liebessüchtiger, ein Liebessüchtiger, ein Liebessüchtiger
Hem egoist mazoist hem erotiksin
Sie sind sowohl Egoist, Masochist als auch Erotiker
Hım yesinler sevsinler amma
Nun, lass sie es essen, lass sie es lieben, aber
Sen sersefil ve hepten bitiksin
Du fühlst dich elend und völlig erschöpft
2. kısımda aynı şekilde
Genauso in Teil 2
Aklım gide gele yorulmaz mı?
Wird mein Geist nicht allmählich müde?
Şu eziyetin ömrüne farz mı?
Ist diese Folter für Ihr Leben obligatorisch?
Zavallı ruhum niye hiç duymaz
Warum kann meine arme Seele nie hören?
Ellerin ki söz bizim ki caz mı?
Die Worte deiner Hände, der Jazz unserer?
Canımı çekip çekip geri getirdin
Du hast mir das Leben genommen und es zurückgebracht
Kırıntıları tek tek götürdün
Du hast die Krümel einzeln weggenommen
Ettiğin ne ki bulduğun olsun
Was Sie tun, ist, was Sie finden
Aşk oyununda beni yitirdin
Du hast mich im Spiel der Liebe verloren
Ah herkez senin olsun
Oh, lass alles deins sein
O aşk gözün doysun
Möge diese Liebe deine Augen befriedigen
Sen aşkkolik aşkkolik aşkkoliksin
Du bist ein Liebessüchtiger, ein Liebessüchtiger, ein Liebessüchtiger
Hem egoist mazoist hem erotiksin
Sie sind sowohl Egoist, Masochist als auch Erotiker
Hım yesinler sevsinler amma
Nun, lass sie es essen, lass sie es lieben, aber
Sen sersefil ve hepten bitiksin
Du fühlst dich elend und völlig erschöpft