Little in the Way of Sunshine Letras Tradução em Português

I know the drivers by their first names
Conheço os motoristas pelo primeiro nome
It's said they've got me photo in the staff canteen.
Dizem que colocaram uma foto minha na cantina dos funcionários.
I've got a wallchart with all their foibles;
Eu tenho um gráfico de parede com todos os seus pontos fracos;
Tony drives the Forty-One, no vinegar just salt.
Tony dirige o Quarenta e Um, sem vinagre, apenas sal.
I was Mr Wet Underpants in eighty-nine
Eu era o Sr. Cueca Molhada em oitenta e nove
Titled by accident more than design
Intitulado por acidente mais do que design
And I'll tell you stuff for nothing - I'll tell you it for free;
E eu vou te contar coisas de graça - eu vou te contar de graça;
Shawshank Redemption: five quid HMV
Redenção de Shawshank: cinco libras HMV
And there's little in the way of sunshine heading our way;
E há pouca luz do sol vindo em nossa direção;
I'm standing forward of the notice and it all looks decidedly grey.
Estou aguardando o aviso e tudo parece decididamente cinza.
I had a dream on the fourth of August -
Eu tive um sonho no dia 4 de agosto -
Duff-Leg Bryn got on the One-One-Three,
Duff-Leg Bryn entrou no One-One-Three,
A Weimaraner has had me shorthorned
Um Weimaraner me deixou com chifres curtos
Me go Leominster: eat dog's heart.
Eu vou Leominster: coma coração de cachorro.
If you look carefully in the background of "The Scream"
Se você olhar com atenção o fundo de "O Grito"
The couple on the bridge are both Robson Green
O casal na ponte é Robson Green
My happy-go-lucky affectation conceals
Minha afetação despreocupada esconde
Extraordinary fires but it still kind of feels
Incêndios extraordinários, mas ainda parece
There's little in the way of sunshine heading our way;
Há pouca luz do sol vindo em nossa direção;
Bm E A (instr)
Bm E A (instr)
Whilst the vehicles in motion the driver's got nothing to say.
Enquanto os veículos estão em movimento, o motorista não tem nada a dizer.
I got lost I Newfoundland; I've got an in-store at Poundland
Eu me perdi na Terra Nova; Eu tenho uma loja em Poundland
I've used all my powdered Peruvian bark,
Usei toda a minha casca peruana em pó,
I woke up this morning but I'm still in the dark
Acordei esta manhã, mas ainda estou no escuro
With little in the way of sunshine,
Com pouco sol,
Nothing in the way of moonshine,
Nada no caminho do luar,
Little in the way of sunshine heading our way.
Pouca luz do sol vindo em nossa direção.