Little in the Way of Sunshine Versuri Traducere în Română

I know the drivers by their first names
Îi cunosc pe șoferi după prenume
It's said they've got me photo in the staff canteen.
Se spune că au poza mea în cantina personalului.
I've got a wallchart with all their foibles;
Am o diagramă murală cu toate slăbiciunile lor;
Tony drives the Forty-One, no vinegar just salt.
Tony conduce patruzeci și unu, fără oțet doar sare.
I was Mr Wet Underpants in eighty-nine
Am fost Mr Wet Underpants în optzeci și nouă
Titled by accident more than design
Intitulat din întâmplare mai mult decât design
And I'll tell you stuff for nothing - I'll tell you it for free;
Și vă spun lucruri degeaba - vă spun gratis;
Shawshank Redemption: five quid HMV
Shawshank Redemption: HMV de cinci lire
And there's little in the way of sunshine heading our way;
Și puțin în soarele se îndreaptă spre noi;
I'm standing forward of the notice and it all looks decidedly grey.
Aștept cu nerăbdare anunțul și totul pare cu siguranță gri.
I had a dream on the fourth of August -
Am avut un vis pe 4 august -
Duff-Leg Bryn got on the One-One-Three,
Duff-Leg Bryn a urcat pe One-One-Tree,
A Weimaraner has had me shorthorned
Un Weimaraner m-a făcut cu coarne scurte
Me go Leominster: eat dog's heart.
Eu merg Leominster: mănâncă inima de câine.
If you look carefully in the background of "The Scream"
Dacă te uiți cu atenție în fundalul „The Scream”
The couple on the bridge are both Robson Green
Cuplul de pe pod sunt ambii Robson Green
My happy-go-lucky affectation conceals
Afectarea mea fericită ascunde
Extraordinary fires but it still kind of feels
Incendii extraordinare, dar încă se simte
There's little in the way of sunshine heading our way;
Nu este puțin în calea soarelui în calea noastră;
Bm E A (instr)
Bm E A (instr)
Whilst the vehicles in motion the driver's got nothing to say.
În timp ce vehiculele sunt în mișcare, șoferul nu are nimic de spus.
I got lost I Newfoundland; I've got an in-store at Poundland
M-am rătăcit eu Newfoundland; Am un magazin la Poundland
I've used all my powdered Peruvian bark,
Mi-am folosit toată scoarța mea peruană pudrată,
I woke up this morning but I'm still in the dark
M-am trezit azi dimineață, dar încă sunt în întuneric
With little in the way of sunshine,
Cu puțin în soare,
Nothing in the way of moonshine,
Nimic în calea strălucirii lunii,
Little in the way of sunshine heading our way.
Puțin în drumul nostru de soare.