Thy Damnation Slumbereth Not كلمات أغنية ترجمة عربية

نصف رجل ونصف بسكويت - لعنتك لا تنام

by Half Man Half Biscuit

Half Man Half Biscuit - Thy Damnation Slumbereth Not كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Thy Damnation Slumbereth Not - Half Man Half Biscuit
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Half Man Half Biscuit Thy Damnation Slumbereth Not

I'm gonna grab myself an industry insider mask and blag my way into the aftershow.
سأحصل على قناع من داخل الصناعة وأشق طريقي إلى ما بعد العرض.
I wanna get in amongst the baying hordes of resting actors
أريد أن أكون وسط جحافل الممثلين الذين يستريحون
Who've just got back from visiting Nairobi slums for Comic Relief
الذين عادوا للتو من زيارة الأحياء الفقيرة في نيروبي من أجل Comic Relief
And now they're gonna spend the next six weeks sitting in the vestibule
والآن سيقضون الأسابيع الستة القادمة جالسين في الردهة
Waiting for the Farmfoods phone call. The Farmfoods phone call.
في انتظار المكالمة الهاتفية من Farmfoods. مكالمة هاتفية من Farmfoods.
I'm gonna be apprehended by some mandatory galoot with a handheld camera
سيتم القبض علي من قبل بعض السجناء الإلزاميين الذين يحملون كاميرا محمولة باليد
Who'll point it in my face and say: ?Who are you, and what do you do??
من سيشير في وجهي ويقول: من أنت وماذا تفعل؟؟
And I'll say ?I'm a counterblast to Agnosticism ? how do you do?
وسأقول؟ أنا مضاد لللاأدرية؟ كيف حالك؟
And he'll go away immediately.
وسوف يرحل على الفور.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
أريد مقابلة هوارد ماركس إذا استطعت لكنهم يقولون أنني لا أستطيع ذلك
I need four different wristbands.
أحتاج إلى أربعة الأساور مختلفة.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
اتبعني، اتبعني، إلى الجوف، وهناك سوف نتمرغ.
There's a Britpop refugee, walking up to me and his face is hollow from seasons of disappointment
هناك لاجئ من البوب البريطاني، يقترب مني ووجهه مجوف من مواسم خيبة الأمل
And he starts blathering on about his latest project
ويبدأ بالثرثرة حول مشروعه الأخير
Already being dismissed by the most unlikeliest of cable stations:
لقد تم رفضها بالفعل من قبل محطات الكابلات غير المتوقعة:
It's a dot com sit com, about a hip hop chip shop.
إنه دوت كوم سيت كوم، حول متجر لرقائق الهيب هوب.
Chatto and Windus sitting in a tree d-i-s-s-i-n-g Keith Allen's autobiography.
تشاتو وويندوس يجلسان في شجرة (السيرة الذاتية لكيث ألين).
I'm just trying to break the drudgery of the downstairs maid
أنا فقط أحاول كسر كدح الخادمة في الطابق السفلي
I'm just trying to write the sort of tune you could maybe hum
أنا فقط أحاول أن أكتب نوع اللحن الذي يمكنك دندنته
While waiting for your lover on a railway platform.
أثناء انتظار حبيبك على رصيف السكك الحديدية.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't.
أريد مقابلة هوارد ماركس إذا استطعت لكنهم يقولون أنني لا أستطيع ذلك.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
اتبعني، اتبعني، إلى الجوف، وهناك سوف نتمرغ.
I want to perch myself halfway up a metal staircase with the Polydor Girls and talk about meerkats
أريد أن أجلس في منتصف الطريق أعلى الدرج المعدني مع فتيات بوليدور وأتحدث عن حيوانات السرقاط
And come out with statements like
ويخرجون بتصريحات مثل
?Well of course music these days is the slave of mammon and as a result it has become corrupt and shallow
حسنًا، بالطبع الموسيقى هذه الأيام هي عبدة المال ونتيجة لذلك أصبحت فاسدة وضحلة
Its real essence is industry; its moral purpose is the acquisition of money;
جوهرها الحقيقي هو الصناعة. والغرض الأخلاقي منه هو الحصول على المال؛
Its aesthetic pretext is the entertainment of those who are bored.
ذريعتها الجمالية هي تسلية أولئك الذين يشعرون بالملل.
So yes, we're really excited about going back into the studio
لذا نعم، نحن متحمسون حقًا للعودة إلى الاستوديو
Hotly tipped, highly anticipated and slated? for release?.
نصائح ساخنة، متوقعة للغاية ومقررة؟ للإفراج؟.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
أريد مقابلة هوارد ماركس إذا استطعت لكنهم يقولون أنني لا أستطيع ذلك
He's talking to Ian Broudie.
إنه يتحدث إلى إيان برودي.
(N.C.)
(نورث كارولاينا)
And come four o'clock if I'm still on my feet
وتأتي الساعة الرابعة إذا كنت لا أزال واقفاً على قدمي
There's a bloke over there who said I could meet?????.. Ken Livingstone.
هناك رجل هناك الذي قال أنني يمكن أن نلتقي ؟؟؟؟؟؟ .. كين ليفينغستون.
Well I'm just a primitive creature of the heath so excuse my savage ignorance
حسنًا، أنا مجرد مخلوق بدائي في البرية، لذا اعذروني على جهلي الوحشي
But if I'm still on my feet at four o'clock I'll be stealing the lead off the roof.
ولكن إذا كنت لا أزال واقفاً على قدمي في الساعة الرابعة فسوف أسرق الرصاص من السقف.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
اتبعني، اتبعني، إلى الجوف، وهناك سوف نتمرغ.
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof
سرقة الرصاص من السقف، سرقة الرصاص من السقف
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof.
سرقة الرصاص من السقف، سرقة الرصاص من السقف.
Come saddle my milk white steed, I've seen much more than I need
تعال واركب جوادي الأبيض، لقد رأيت أكثر مما أحتاج
And I know that you won't heed the call, so I sprayed it onto the wall.
وأنا أعلم أنك لن تستجيب للنداء، لذلك قمت برشه على الحائط.
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not
دينونتك لا تنام، دينونتك لا تنام
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not.
دينونتك لا تنام، دينونتك لا تنام.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.