Thy Damnation Slumbereth Not Letras Tradução em Português

I'm gonna grab myself an industry insider mask and blag my way into the aftershow.
Vou pegar uma máscara de membro da indústria e abrir caminho até o pós-show.
I wanna get in amongst the baying hordes of resting actors
Eu quero entrar no meio das hordas de atores em repouso
Who've just got back from visiting Nairobi slums for Comic Relief
Que acabaram de voltar de uma visita às favelas de Nairóbi para o Comic Relief
And now they're gonna spend the next six weeks sitting in the vestibule
E agora eles vão passar as próximas seis semanas sentados no vestíbulo
Waiting for the Farmfoods phone call. The Farmfoods phone call.
Aguardando o telefonema da Farmfoods. O telefonema da Farmfoods.
I'm gonna be apprehended by some mandatory galoot with a handheld camera
Serei preso por algum idiota obrigatório com uma câmera portátil
Who'll point it in my face and say: ?Who are you, and what do you do??
Quem vai apontar na minha cara e dizer: ?Quem é você e o que você faz??
And I'll say ?I'm a counterblast to Agnosticism ? how do you do?
E direi: sou um contra-ataque ao agnosticismo? como vai?
And he'll go away immediately.
E ele irá embora imediatamente.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
Quero conhecer Howard Marks se puder, mas dizem que não posso
I need four different wristbands.
Preciso de quatro pulseiras diferentes.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Siga-me, oh, siga, até o vale, e lá nos chafurdaremos.
There's a Britpop refugee, walking up to me and his face is hollow from seasons of disappointment
Há um refugiado do Britpop vindo até mim e seu rosto está vazio por causa de temporadas de decepção
And he starts blathering on about his latest project
E ele começa a tagarelar sobre seu último projeto
Already being dismissed by the most unlikeliest of cable stations:
Já sendo descartado pelas estações de TV a cabo mais improváveis:
It's a dot com sit com, about a hip hop chip shop.
É uma sitcom pontocom, sobre uma loja de chips de hip hop.
Chatto and Windus sitting in a tree d-i-s-s-i-n-g Keith Allen's autobiography.
Chatto e Windus sentados em uma árvore cantando a autobiografia de Keith Allen.
I'm just trying to break the drudgery of the downstairs maid
Só estou tentando acabar com o trabalho penoso da empregada do andar de baixo
I'm just trying to write the sort of tune you could maybe hum
Só estou tentando escrever o tipo de música que você poderia cantarolar
While waiting for your lover on a railway platform.
Enquanto espera por seu amante em uma plataforma ferroviária.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't.
Quero conhecer Howard Marks se puder, mas dizem que não posso.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Siga-me, oh, siga, até o vale, e lá nos chafurdaremos.
I want to perch myself halfway up a metal staircase with the Polydor Girls and talk about meerkats
Quero me empoleirar no meio de uma escada de metal com as Polydor Girls e falar sobre suricatos
And come out with statements like
E sair com declarações como
?Well of course music these days is the slave of mammon and as a result it has become corrupt and shallow
?Bem, é claro que a música hoje em dia é escrava de Mamom e, como resultado, tornou-se corrupta e superficial
Its real essence is industry; its moral purpose is the acquisition of money;
A sua verdadeira essência é a indústria; o seu propósito moral é a aquisição de dinheiro;
Its aesthetic pretext is the entertainment of those who are bored.
Seu pretexto estético é a diversão de quem está entediado.
So yes, we're really excited about going back into the studio
Então, sim, estamos muito animados em voltar ao estúdio
Hotly tipped, highly anticipated and slated? for release?.
Muito comentado, altamente esperado e programado? para lançamento?.
I wanna meet Howard Marks if I can but they say that I can't
Quero conhecer Howard Marks se puder, mas dizem que não posso
He's talking to Ian Broudie.
Ele está conversando com Ian Broudie.
(N.C.)
(N.C.)
And come four o'clock if I'm still on my feet
E chegue às quatro horas se eu ainda estiver de pé
There's a bloke over there who said I could meet?????.. Ken Livingstone.
Tem um cara ali que disse que eu poderia conhecer?????.. Ken Livingstone.
Well I'm just a primitive creature of the heath so excuse my savage ignorance
Bem, eu sou apenas uma criatura primitiva da charneca, então desculpe minha ignorância selvagem
But if I'm still on my feet at four o'clock I'll be stealing the lead off the roof.
Mas se eu ainda estiver de pé às quatro horas estarei roubando o chumbo do telhado.
Follow me oh follow, down to the hollow, and there we will wallow.
Siga-me, oh, siga, até o vale, e lá nos chafurdaremos.
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof
Roubando o chumbo do telhado, roubando o chumbo do telhado
Stealing the lead off the roof, stealing the lead off the roof.
Roubar o chumbo do telhado, roubar o chumbo do telhado.
Come saddle my milk white steed, I've seen much more than I need
Venha selar meu corcel branco leite, vi muito mais do que preciso
And I know that you won't heed the call, so I sprayed it onto the wall.
E eu sei que você não atenderá ao chamado, então espalhei na parede.
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not
Tua condenação não dorme, tua condenação não dorme
Thy damnation slumbereth not, thy damnation slumbereth not.
Tua condenação não dorme, tua condenação não dorme.