Spaceman Testo Traduzione Italiana

Harry Nilsson - L'astronauta

by Harry Nilsson

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Harry Nilsson Spaceman

Bang bang shoot-em-up destiny
Il destino dello sparatutto bang bang
Bang bang shoot-em-up to the moon
Bang bang, sparatutto sulla luna
Bang bang shoot-em-up one-two-three (One two three four)
Bang bang sparatutto uno-due-tre (Uno due tre quattro)
I wanted to be a space man
Volevo essere un uomo dello spazio
That's what I wanted to be
Questo è quello che volevo essere
But now that I am a space man
Ma ora che sono un uomo spaziale
Nobody cares about me
A nessuno importa di me
Chorus:
Coro:
Hey Mother Earth won't you bring me back down
Ehi Madre Terra, non vuoi riportarmi giù
Safely to the sea
Al mare in tutta sicurezza
But round and around and around and around
Ma gira e gira e gira e gira
Is all she ever say to me
È tutto ciò che mi dice sempre
I wanted to make a good run
Volevo fare una bella corsa
I wanted to go to the moon
Volevo andare sulla luna
I knew that it had to be fun
Sapevo che doveva essere divertente
I told them to send me real soon
Ho detto loro di mandarmi molto presto
I wanted to be a space man
Volevo essere un uomo dello spazio
I wanted to be it so bad
Volevo che fosse così tanto
But now that I am a space man
Ma ora che sono un uomo spaziale
I'd rather to be back on the pad
Preferirei tornare sul pad
Chorus + last line:
Coro + ultima riga:
Is just a lot of lunacy
È solo un sacco di follia
Round and around and around and around and around
Intorno e intorno e intorno e intorno e intorno
So bring me back down
Quindi riportami giù
Round and around and around and around and around
Intorno e intorno e intorno e intorno e intorno
Safe on the ground
Sicuri a terra
You know I wanted to be a space man
Sai che volevo essere un uomo dello spazio
That's what I wanted to be
Questo è quello che volevo essere
But now that I am a space man
Ma ora che sono un uomo spaziale
Nobody cares about me
A nessuno importa di me
Chorus #2:
Coro n.2:
Say hey, Mother Earth, better bring me back down
Di' ehi, Madre Terra, è meglio che mi riporti giù
I've taken just as much as I can
Ho preso tutto quello che ho potuto
But round and around and around and around
Ma gira e gira e gira e gira
Is the problem of the space man
È il problema dell'uomo spaziale
Aaahhhh Aaahhhh (repeat and fade)
Aaahhhh Aaahhhh (ripeti e svanisci)
by: Jos Duarte
di: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.