Spaceman Letras Tradução em Português
Harry Nilsson - astronauta
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bang bang shoot-em-up destiny
Destino de bang bang-shoot-em-up
Bang bang shoot-em-up to the moon
Bang bang shoot-em-up para a lua
Bang bang shoot-em-up one-two-three (One two three four)
Bang bang shoot-em-up um-dois-três (Um dois três quatro)
I wanted to be a space man
Eu queria ser um homem do espaço
That's what I wanted to be
Isso é o que eu queria ser
But now that I am a space man
Mas agora que sou um homem do espaço
Nobody cares about me
Ninguém se importa comigo
Chorus:
Refrão:
Hey Mother Earth won't you bring me back down
Ei, Mãe Terra, você não vai me trazer de volta
Safely to the sea
Com segurança para o mar
But round and around and around and around
Mas girando e girando e girando e girando
Is all she ever say to me
É tudo o que ela me diz
I wanted to make a good run
Eu queria fazer uma boa corrida
I wanted to go to the moon
eu queria ir para a lua
I knew that it had to be fun
Eu sabia que tinha que ser divertido
I told them to send me real soon
Eu disse a eles para me enviarem em breve
I wanted to be a space man
Eu queria ser um homem do espaço
I wanted to be it so bad
Eu queria tanto ser isso
But now that I am a space man
Mas agora que sou um homem do espaço
I'd rather to be back on the pad
Eu prefiro estar de volta ao bloco
Chorus + last line:
Refrão + última linha:
Is just a lot of lunacy
É apenas muita loucura
Round and around and around and around and around
Voltas e voltas e voltas e voltas e voltas
So bring me back down
Então me traga de volta
Round and around and around and around and around
Voltas e voltas e voltas e voltas e voltas
Safe on the ground
Seguro no chão
You know I wanted to be a space man
Você sabe que eu queria ser um homem do espaço
That's what I wanted to be
Isso é o que eu queria ser
But now that I am a space man
Mas agora que sou um homem do espaço
Nobody cares about me
Ninguém se importa comigo
Chorus #2:
Refrão #2:
Say hey, Mother Earth, better bring me back down
Diga ei, Mãe Terra, é melhor me trazer de volta
I've taken just as much as I can
Eu tomei o máximo que pude
But round and around and around and around
Mas girando e girando e girando e girando
Is the problem of the space man
É o problema do homem do espaço
Aaahhhh Aaahhhh (repeat and fade)
Aaahhhh Aaahhhh (repita e desapareça)
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.