Autumn Song Letras Tradução em Português

4/4 time
4/4 vez
Capo: none
Capo: nenhum
Recorded by Harvey Andrews on Friends of Mine album in 1973. The song has an
Gravada por Harvey Andrews no álbum Friends of Mine em 1973. A música tem um
ethereal feel to it and is played in the key of A minor. I suggest that it be
sensação etérea e é tocado na tonalidade de lá menor. Eu sugiro que seja
played in a light finger picking style with feeling.
tocado em um estilo leve de dedilhação com sentimento.
The chord of G should be played throughout as shown in the tab diagram below to
O acorde de G deve ser tocado como mostrado no diagrama da aba abaixo para
help keep the minor mood of the song. The lower case notes 'c' and 'ae' are
ajude a manter o clima menor da música. As notas minúsculas 'c' e 'ae' são
intended to be played as single notes. The 'c' should be played as shown below on
destinados a serem tocados como notas únicas. O 'c' deve ser tocado conforme mostrado abaixo em
the 4th beat of the measure which leads into the Am chord. The ae (an A5 chord) at
a 4ª batida do compasso que leva ao acorde Am. O ae (um acorde A5) em
the end of the coda should be plucked together:
o final da coda deve ser juntado:
G c Am ae
G c Am ae
Intro: Play Am a few times
Introdução: Toque Am algumas vezes
On a misty autumn morning
Em uma manhã enevoada de outono
You can hear the wild birds call
Você pode ouvir o chamado dos pássaros selvagens
Giving chilly winter warning
Dando aviso de inverno frio
That the evening star will fall.
Que a estrela da tarde cairá.
I feel the wind that sings their crying
Eu sinto o vento que canta o choro deles
I wish the dying sun goodbye
Desejo adeus ao sol moribundo
And I stand to see them flying
E eu fico para vê-los voando
To a warm and welcome sky.
Para um céu caloroso e bem-vindo.
Chorus:
Refrão:
And I stay to meet cold winter
E eu fico para conhecer o inverno frio
To crunch the crackling ice and snow
Para triturar o gelo e a neve crepitantes
To walk alone beneath bare branches
Andar sozinho sob galhos nus
And wonder why you had to go.
E me pergunto por que você teve que ir.
The empty rooms they echo laughter
Os quartos vazios ecoam risadas
The broken door creaks one more song
A porta quebrada range mais uma música
And in the silence that comes after
E no silêncio que vem depois
The dusty floors, they ask 'how long?'
Os pisos empoeirados perguntam 'quanto tempo?'
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
And I stay to meet... etc
E eu fico para conhecer...etc
Soon I'll find winter clothes to hold me
Em breve encontrarei roupas de inverno para me abraçar
And wrap myself against the cold
E me enrole contra o frio
But frost and fire, they never told me
Mas geada e fogo, eles nunca me disseram
There is no peace in growing old.
Não há paz em envelhecer.
Coda:
Código:
E ae (let ring)
E ae (deixe tocar)
There is no peace in growing ... old.
Não há paz em envelhecer.