Easy Come Easy Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jamie was a barmaid at the Underground Longrail
Jamie była barmanką w metrze Longrail
Seems like every Friday evenin'
Wygląda na to, że w każdy piątkowy wieczór
She'd find herself in jail
Znalazłaby się w więzieniu
Not a friend this side of Houston
Nie jestem przyjacielem po tej stronie Houston
With the time to throw her bail
Z czasem na oddanie jej za kaucją
But she'll be fine, she'll be fine
Ale nic jej nie będzie, nic jej nie będzie
Spent a lifetime walkin'
Spędziłem całe życie chodząc
Through the walls of a broken home
Przez ściany rozbitego domu
Not a man round here still standin
Żaden człowiek tutaj nie stoi
For the girl to call her own
Aby dziewczyna mogła nazwać siebie
Every time she tried to hold him
Za każdym razem, gdy próbowała go zatrzymać
She just ended up alone
Po prostu została sama
But there's still time, there's still time
Ale wciąż jest czas, wciąż jest czas
Davey drove a taxi through the streets of Boston town
Davey jechał taksówką ulicami Bostonu
Like the billboards up above him
Podobnie jak billboardy nad nim
The world just wore him down
Świat go po prostu zmęczył
Only soul he'd ever cared for
Jedyna dusza, o którą kiedykolwiek dbał
Was the one he'd never found
Był tym, którego nigdy nie znalazł
But he'll be fine, he'll be fine
Ale nic mu nie będzie, nic mu nie będzie
Broken half of winter with a wind chill ten below
Przerwana połowa zimy z chłodnym wiatrem dziesięć poniżej
Davey sittin in is kitchen laughin'
Davey siedzi w kuchni i się śmieje
'Bout how the world had done him so
O tym, jak świat go tak zrobił
Then the postman burst his bubble
Wtedy listonosz rozerwał bańkę
With a letter from below
Z listem od dołu
And now it's time, now it's time
A teraz nadszedł czas, teraz nadszedł czas
And there's a lot of people runnin' around
I wokół biega mnóstwo ludzi
Not quite sure which way to go
Nie do końca pewien, w którą stronę pójść
But as for me I think I finally found
Ale jeśli chodzi o mnie, myślę, że w końcu znalazłem
It's just easy come and easy go Jamie grabbed a bottle threw her apron on the bar
Po prostu łatwo przyszło i łatwo poszło. Jamie chwyciła butelkę i rzuciła fartuch na bar
Packed her whole world in a suitcase
Spakowała cały swój świat do walizki
And tossed it in the car
I wrzucił do samochodu
Woke up in Texarkana
Obudziłem się w Texarkanie
Wonderin' how she got this far
Zastanawiam się, jak dotarła tak daleko
And on her own, on her own
I sama, sama
Stranger at the motel let Jamie stay for free
Nieznajomy w motelu pozwolił Jamiemu zatrzymać się za darmo
She was gone before the daybreak
Zniknęła jeszcze przed świtem
On her way to Tennessee
W drodze do Tennessee
Lookin' to make the whole world over
Chcę przemienić cały świat
Into a place she wants to be
Do miejsca, w którym chce się znaleźć
But not alone, not alone
Ale nie sam, nie sam
Davey left his taxi in the bottom of a Beantown lake
Davey zostawił taksówkę na dnie jeziora Beantown
He said this whole world's full of chance
Powiedział, że cały świat jest pełen szans
And this is one I gotta take
I to jest ten, który muszę wziąć
So he caught the line to Nashville
Więc złapał linię do Nashville
To finally find his break
Aby w końcu znaleźć chwilę wytchnienia
And make a home, make a home
I stwórz dom, stwórz dom
As the train flew out of Boston, his whole world passed him by
Gdy pociąg odjechał z Bostonu, minął go cały świat
He said I spent a lifetime runnin'
Powiedział, że spędziłem całe życie biegając
And now's the time to try
A teraz czas spróbować
If I can't find someone to hold me
Jeśli nie znajdę kogoś, kto mnie przytuli
My dreams will surely die
Moje marzenia na pewno umrą
And I'll be gone, I'll be gone
I odejdę, odejdę
Bridge:
Most:
When Davey hit the pavement
Kiedy Davey uderzył w chodnik
the sky was almost grey
niebo było prawie szare
He lit a smoke off of the sidewalk
Zapalił dym z chodnika
To drive the storm away
Aby odpędzić burzę
And when Jamie turned the corner
A kiedy Jamie skręcił za róg
With the world upon her brow
Ze światem na czole
Davey said I must be dreamin'
Davey powiedział, że muszę śnić
How could this happen now
Jak to się mogło teraz stać
And then she walked right towards him
A potem poszła prosto w jego stronę
Looked him right up in the eye
Spojrzał mu prosto w oczy
Davey reached out for forever
Davey wyciągnął rękę na zawsze
And Jamie walked on by
A Jamie przeszedł obok