Heaven Above Testo Traduzione Italiana
Hayes Carll - Il paradiso sopra
by Hayes Carll
Hayes Carll - Heaven Above testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro: D D7 G D A A7 D
Introduzione: RE RE7 SOL RE LA LA7 RE
Verse 1:
Verso 1:
Six pack of somethin' bottle of pills
Confezione da sei di qualcosa, un flacone di pillole
Got to be a better way to get my thrills
Deve essere un modo migliore per provare le mie emozioni
Lord you know sometime livin' ain't hardly enough
Signore, lo sai che a volte vivere non è abbastanza
Not when you're waitin' on a sign from heaven above
Non quando aspetti un segno dal cielo lassù
Verse 2:
Verso 2:
Lyin' round the house wastin' sleep all day
Steso per casa a sprecare il sonno tutto il giorno
Everything I wanted keeps slippin' away
Tutto quello che volevo continua a scivolare via
What can I do when my time flies like a dove
Cosa posso fare quando il mio tempo vola come una colomba
Won't come back without a sign from heaven above
Non tornerò senza un segno dal cielo lassù
Verse 3:
Verso 3:
This nine to five work is giving me the blues
Questo lavoro dalle nove alle cinque mi sta facendo venire la tristezza
Wanna get my picture on the six o'clock news
Voglio la mia foto al telegiornale delle sei
Oh pretty baby maybe I ain't got the stuff
Oh, tesoro, forse non ho la roba
But I can't can't make a move without a sign from heaven above
Ma non posso fare una mossa senza un segno dal cielo lassù
Verse 4:
Verso 4:
I found me a lover she's six foot three
Mi sono trovato un'amante alta un metro e ottanta
Everybody says she's better looking than me
Tutti dicono che è più bella di me
What can I say I guess I'm only lucky in love
Che dire, immagino di essere solo fortunato in amore
Lord it helps pass the time when you're waiting on heaven above
Signore, aiuta a passare il tempo quando aspetti il paradiso lassù
Instrumental: D D7 G D A A7 D
Strumentale: RE RE7 SOL RE LA LA7 RE
Verse 5:
Versetto 5:
Bar full of strangers & fifty cent beer
Bar pieno di sconosciuti e birra da cinquanta centesimi
God Almighty, what am I doing here
Dio Onnipotente, cosa ci faccio qui?
Always end up on the floor when push comes to shove
Finisci sempre sul pavimento quando arriva il momento critico
Can't pick myself up without a sign from heaven above
Non posso rialzarmi senza un segno dal cielo lassù
Verse 6:
Versetto 6:
But I gotta write it down make everything right
Ma devo scriverlo e sistemare tutto
Goin' to a party on Saturday night
Sabato sera andrò a una festa
Me oh my, what on earth was I thinkin' of?
Io oh mio Dio, a cosa diavolo stavo pensando?
Time rolls by when you're waitin' on heaven above
Il tempo scorre mentre aspetti nel paradiso lassù
Yeah life rolls by when you're waitin' on heaven above
Sì, la vita scorre quando aspetti nel paradiso lassù
Repeat verse 1 (fade)
Ripeti il versetto 1 (dissolvenza)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
