Heaven Above Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D D7 G D A A7 D
Wprowadzenie: D D7 G D A A7 D
Verse 1:
Werset 1:
Six pack of somethin' bottle of pills
Sześciopak jakiejś butelki pigułek
Got to be a better way to get my thrills
To musi być lepszy sposób na wywołanie dreszczyku emocji
Lord you know sometime livin' ain't hardly enough
Panie, wiesz, że czasem życie nie wystarczy
Not when you're waitin' on a sign from heaven above
Nie, kiedy czekasz na znak z nieba
Verse 2:
Werset 2:
Lyin' round the house wastin' sleep all day
Leżę w domu i śpię cały dzień
Everything I wanted keeps slippin' away
Wszystko, czego chciałam, ciągle się wymyka
What can I do when my time flies like a dove
Co mogę zrobić, gdy mój czas leci jak gołąb
Won't come back without a sign from heaven above
Nie wrócę bez znaku z nieba
Verse 3:
Werset 3:
This nine to five work is giving me the blues
Ta praca od dziewiątej do piątej przyprawia mnie o smutek
Wanna get my picture on the six o'clock news
Chcę, żeby moje zdjęcie było w wiadomościach o szóstej
Oh pretty baby maybe I ain't got the stuff
Och, kochanie, może nie mam tego
But I can't can't make a move without a sign from heaven above
Ale nie mogę wykonać żadnego ruchu bez znaku z nieba
Verse 4:
Werset 4:
I found me a lover she's six foot three
Znalazłem sobie kochankę, ma metr sześćdziesiąt wzrostu
Everybody says she's better looking than me
Wszyscy mówią, że wygląda lepiej ode mnie
What can I say I guess I'm only lucky in love
Cóż mogę powiedzieć, chyba mam szczęście tylko w miłości
Lord it helps pass the time when you're waiting on heaven above
Panie, to pomaga zabić czas, kiedy czekasz na niebie w górze
Instrumental: D D7 G D A A7 D
Instrumentalny: D D7 G D A A7 D
Verse 5:
Werset 5:
Bar full of strangers & fifty cent beer
Bar pełen nieznajomych i piwo za pięćdziesiąt centów
God Almighty, what am I doing here
Boże Wszechmogący, co ja tu robię
Always end up on the floor when push comes to shove
Zawsze kończ na podłodze, gdy przyjdzie co do czego
Can't pick myself up without a sign from heaven above
Nie mogę się podnieść bez znaku z nieba
Verse 6:
Werset 6:
But I gotta write it down make everything right
Ale muszę to zapisać, żeby wszystko było w porządku
Goin' to a party on Saturday night
Idę na imprezę w sobotni wieczór
Me oh my, what on earth was I thinkin' of?
Ja, o mój Boże, o czym ja myślałem?
Time rolls by when you're waitin' on heaven above
Czas płynie, gdy czekasz w niebie
Yeah life rolls by when you're waitin' on heaven above
Tak, życie toczy się dalej, kiedy czekasz w niebie
Repeat verse 1 (fade)
Powtórz werset 1 (zanikanie)