Nowhere Fast Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Couldnt find this song in any page of chords & tabs, anywhere in the internet,
Bu şarkıyı internette hiçbir akor ve sekme sayfasında bulamadım.
so I have to make it!!! This is all My work, Enjoy!
bu yüzden bunu yapmalıyım!!! Bunların hepsi Benim işim, Tadını çıkarın!
Fire Inc Nowhere fast
Fire Inc Hiçbir yerde hızlı
e ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
g ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
d ------4--------------------4-------7~6----------]
d -------4-----------4------7~6----------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
E ------------------------------------------------] (X2 C#5 X2)
E ------------------------------------------------] (X2 C#5 X2)
Laying in your bed and on a Saturday night
Yatağında uzanıyorsun ve bir cumartesi gecesi
You're sweating buckets and it's not even hot.
Kovalarca terliyorsun ve hava sıcak bile değil.
Cause your brain has got the message and it's sending it out
Çünkü beyniniz mesajı aldı ve onu gönderiyor
To every bone and every muscle you got.
Sahip olduğun her kemiğe ve her kaslara.
You got so many dreams that you don't know where to put them
O kadar çok hayalin var ki onları nereye koyacağını bilmiyorsun
So you better turn a few of them loose.
O yüzden birkaçını serbest bıraksan iyi olur.
Your body has got a feeling that it's starting to rust
Vücudunuzun paslanmaya başladığı hissi var
You gotta remedy it to put it to use.
Kullanmak için onu düzeltmelisin.
And I don't know how I ever thought that I could make it all alone
Ve bunu tek başıma başarabileceğimi nasıl düşündüm bilmiyorum
When you only make better and it better be tonight
Sadece daha iyisini yaptığında ve bu gece olsa iyi olur
And we'll fly away on those angel wings that grow from your daddy's car
Ve babanın arabasında büyüyen melek kanatlarıyla uçup gideceğiz
We'll be there for you tonight
Bu gece yanınızda olacağız
I'll be there for you tonight
Bu gece senin için orada olacağım
And if you don't have anywhere to go
Ve eğer gidecek bir yerin yoksa
You go down on the pedal and you're ready to roll
Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And even if you don't have anywhere to go
Ve gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll
Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And your speed is all you'll ever need, all you'll ever need to know
Ve ihtiyacın olan tek şey senin hızın, bilmen gereken tek şey
Darling! Darling!
Sevgilim! Canım!
C# A B5 E5 (Sometimes E and others Em)
C# A B5 E5 (Bazen E ve diğerleri Em)
You and me we're goin' nowhere slowly
Sen ve ben yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyoruz
And we gonna get away from the past
Ve geçmişten uzaklaşacağız
There's nothin' wrong with goin' nowhere baby
Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim
But we should be goin' nowhere fast
Ama hiçbir yere hızla gitmemeliyiz
Everybody's goin' nowhere slowly
Herkes yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyor
They're only fighting for the chance to be last
Sadece sonuncu olma şansı için savaşıyorlar
There's nothin' wrong with goin' nowhere baby
Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim
But we should be goin' nowhere fast
Ama hiçbir yere hızla gitmemeliyiz
It's so much better goin' nowhere fast
Hiçbir yere hızlı gitmemek çok daha iyi
e ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
g ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
d ------4--------------------4-------7~6----------]
d -------4-----------4------7~6----------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
E ------------------------------------------------] X2
E ------------------------------------------------] X2
Stalking in the shadows by the light of the moon
Ay ışığının gölgelerinde yürüyoruz
It's like a prison and the night is a cell
Bir hapishane gibi ve gece bir hücre
Going' anywhere has gotta be heaven tonight
Bu gece herhangi bir yere gitmek cennet olmalı
'Cos staying here has gotta be hell
Çünkü burada kalmak cehennem olmalı
You're dying in the city like a fire on the water
Sudaki ateş gibi şehirde ölüyorsun
Let's go running on the back of the wind
Rüzgarın arkasından koşalım
There's got to be some action on the face of the earth
Yeryüzünde bir şeyler yapılmalı
And I gotta see your face once again
Ve yüzünü bir kez daha görmeliyim
And I don't know where I am or got the bright idea that I was cool
Ve nerede olduğumu bilmiyorum ya da havalı olduğuma dair parlak bir fikre kapıldım
So alone and independent but I'm depending on you now
Çok yalnız ve bağımsız ama artık sana güveniyorum
And you'll always be the only thing that I just can't live without
Ve sen her zaman onsuz yaşayamayacağım tek şey olacaksın
And I'm out for you tonight
Ve bu gece senin için dışarıdayım
I'm coming out for you tonight
Bu gece senin için dışarı çıkıyorum
And if you don't have anywhere to go
Ve eğer gidecek bir yerin yoksa
You go down on the pedal and you're ready to roll
Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And even if you don't have anywhere to go
Ve gidecek bir yerin olmasa bile
You go down on the pedal and you're ready to roll
Pedala basıyorsun ve yuvarlanmaya hazırsın
And your speed is all you'll ever need, all you'll ever need to know
Ve ihtiyacın olan tek şey senin hızın, bilmen gereken tek şey
Darling! Darling!
Sevgilim! Canım!
C# A B5 E5 (Sometimes E and others Em)
C# A B5 E5 (Bazen E ve diğerleri Em)
You and me we're goin' nowhere slowly
Sen ve ben yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyoruz
And we gonna get away from the past
Ve geçmişten uzaklaşacağız
There's nothin' wrong with goin' nowhere baby
Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim
But we should be goin' nowhere fast
Ama hiçbir yere hızla gitmemeliyiz
Everybody's goin' nowhere slowly
Herkes yavaş yavaş hiçbir yere gitmiyor
They're only fighting for the chance to be last
Sadece sonuncu olma şansı için savaşıyorlar
There's nothin' wrong with goin' nowhere baby
Hiçbir yere gitmenin yanlış bir tarafı yok bebeğim
But we should be goin' nowhere fast
Ama hiçbir yere hızla gitmemeliyiz
It's so much better goin' nowhere fast
Hiçbir yere hızlı gitmemek çok daha iyi
e ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
b ------------------------------------------------]
g ------------------------------------------------]
------------------------------------------------]
d ------4--------------------4-------7~6----------]
d -------4-----------4------7~6----------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
a ----4---7-6~7-7-7~6-4----4---7-6~7-----7--------]
E ------------------------------------------------] X1 (& AT ENDING)
E ------------------------------------------------] X1 (& BİTİŞTE)
Godspeed! Godspeed! Godspeed! Speed us away!
Tanrı aşkına! Tanrı aşkına! Tanrı aşkına! Bizi hızlandırın!
From: "Streets of Fire".
Gönderen: "Ateş Sokakları".
http://en.wikipedia.org/wiki/Fire_Inc.
http://en.wikipedia.org/wiki/Fire_Inc.