These Dreams Versuri Traducere în Română

I know this is not correct. I do not have the "ear" that some musicians have. I really like this song so I had to try!
Știu că acest lucru nu este corect. Nu am „urechea” pe care o au unii muzicieni. Îmi place foarte mult această melodie așa că a trebuit să încerc!
It's just a few of the easier chord formations. All I know is that the song has B's everywhere! The only problem is that I can't figure out all of the correct octaves! Some are too low to do except on the bass guitar.
Sunt doar câteva dintre formațiunile de acorduri mai ușoare. Tot ce știu este că melodia are B-uri peste tot! Singura problemă este că nu îmi pot da seama de toate octavele corecte! Unele sunt prea joase pentru a le face, cu excepția chitarei bas.
These Dreams - Heart
Aceste Vise - Inima
Intro - B(X244XX) C#(X466XX) Eb(XX134X) E(XX245X) (or on the low E string... 7 9 11 12)
Introducere - B(X244XX) C#(X466XX) Eb(XX134X) E(XX245X) (sau pe coarda de mi scăzut... 7 9 11 12)
Verse -
vers -
B(X244XX) or for fun(7XXX7X) C#(X466XX) Eb(XX134X)
B(X244XX) sau pentru distracție(7XXX7X) C#(X466XX) Eb(XX134X)
Spare a little candle, save some light for me,
Păstrează o lumânare mică, păstrează puțină lumină pentru mine,
B C# Eb(XX134X)
B C# Eb(XX134X)
figures up ahead, movin' in the trees,
figuri în față, mișcându-se în copaci,
white skin in linen, perfume on my wrist,
piele albă în in, parfum pe încheietura mâinii,
E(XX245X) Eb(XX134X) C#
E(XX245X) Eb(XX134X) C#
and the full moon that hangs over,
și luna plină care atârnă,
E(XX245X) F(XX467X) C# slide to B
E(XX245X) F(XX467X) C# glisează la B
these dreams in the mist.
aceste vise în ceață.
Verse -
vers -
Darkness on the edge, shadows where I stand,
Întuneric pe margine, umbre unde stau,
I search for the time on a watch with no hands,
Caut ora pe un ceas fără acționare,
I want to see you clearly, come closer than this,
Vreau să te văd clar, vino mai aproape de asta,
But all I remember...
Dar tot ce-mi amintesc...
are the dreams in the mist
sunt visele în ceață
Chorus - (I just (tried) to tab this in key with Nancy's sweet voice! Maybe you could just mess around with this... I know I did not do that well however;)
Refren - (Am (am încercat) să pun asta în cheie cu vocea dulce a lui Nancy! Poate că ai putea să te încurci cu asta... Știu că nu am făcut asta bine, totuși;)
These dreams go on when I close my eyes,
Aceste vise continuă când închid ochii,
12----11-----11-7p0---------0-----0--0----(12)-------------------
12----11-----11-7p0---------0-----0--0----(12)--------------------
...every second of the night, I live another life.
... în fiecare secundă a nopții, trăiesc o altă viață.
These dreams that sleep when it's cold outside
Aceste vise care dorm când e frig afară
12----11------11--7p0-----0---------0----0------(12)-------------
12----11------11--7p0-----0---------0----0------(12)-------------
...every moment I'm awake the further I'm away
...cu fiecare clipă în care sunt treaz, cu atât sunt mai departe
Verse -
vers -
Is it cloak n dagger, could it be spring or fall,
Este mantie și pumnal, poate fi primăvară sau toamnă,
I walk without a cut, through a stained glass wall,
Merg fără tăietură, printr-un perete cu vitralii,
Weaker in my eyesight, the candle in my grip,
Mai slabă la vedere, lumânarea în strânsoarea mea,
and words that have no form
și cuvinte care nu au formă
are falling from my lips.
îmi cad de pe buze.
These dreams...
Aceste vise...
There's somethin' out there I can't resist
Există ceva acolo la care nu pot rezista
I need to hide away from the pain
Trebuie să mă ascund departe de durere
There's somethin' out there I can't resist
Există ceva acolo la care nu pot rezista
The sweetest song is silence, that I've ever heard,
Cel mai dulce cântec este tăcerea, pe care l-am auzit vreodată,
Funny how your feet in dreams never touch the earth,
E amuzant că picioarele tale în vise nu ating niciodată pământul,
In a wood full of princes, freedom is a kiss,
Într-un pădure plin de prinți, libertatea este un sărut,
But the prince hides his face,
Dar prințul își ascunde fața,
from dreams in the mist
din vise în ceață
These dreams...
Aceste vise...
If you would like to tell me the obvious notes I missed, feel free to
Dacă doriți să-mi spuneți notele evidente pe care le-am omis, nu ezitați
email me: daniel.payne1@comcast.net
e-mail-mi: daniel.payne1@comcast.net
I can always use the help:)
Pot folosi oricând ajutorul :)