Motherland Versuri Traducere în Română

________________
________________
/ Heather Nova / I think this song is about this girl imagining her life
/ Heather Nova / Cred că acest cântec este despre această fată care își imaginează viața
/ Motherland / with the person, which she is so deeply in love with.
/ Patria / cu persoana de care este atât de profund îndrăgostită.
/ Redbird / She tells that she would happily give away her life just
/ Redbird / Ea spune că și-ar da bucuros viața doar
/_______________/ to be with her love... that is some kind of a declaration!
/_______________/ a fi cu dragostea ei... asta este un fel de declarație!
Verses: | Bm | D | G | F# | x2
Versuri: | Bm | D | G | F# | x2
| G | F# | G | F# | x1
| G | F# | G | F# | x1
Chorus: | Bm | D | G | F# | x3
Refren: | Bm | D | G | F# | x3
Chords: Chords w/ Capo at 2nd fret:
Acorduri: Acorduri cu capo la al 2-lea fret:
If I could keep you underneath my wing
Dacă aș putea să te țin sub aripa mea
The sky above you, safe from everything
Cerul deasupra ta, ferit de tot
Under, under my wing
Sub, sub aripa mea
To watch you breathing is all that I can do
Să te văd cum respiri este tot ce pot face
To see you smile, my only wish come true
Să te văd zâmbind, singura mea dorință împlinită
I'm living, living for you
Trăiesc, trăiesc pentru tine
The waves roll in, I help you swim
Valurile se rostogolesc, te ajut să înoți
You take my hand
Tu mă iei de mână
And through the years and through the fears
Și prin ani și prin frici
I'll be your rock, the motherland
Voi fi stânca ta, patria-mamă
The bond is written, the animal in me
Legătura este scrisă, animalul din mine
I'd lay my life down, I'd give it happily
Mi-aș da viața, aș da-o cu bucurie
I'd give it, I'd give it for you
Ți-aș da, ți-aș da
- 6th /November /05
- 6 /noiembrie /05
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Trimiteți-mi un e-mail la Maitinin@gmail.com cu întrebări, comentarii și corecții!