Verona Letra Traducción al Español

Heather Nova - Oyster
Heather Nova - Ostra
17 May 1995 - Stockholm
17 de mayo de 1995 - Estocolmo
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Correcciones o comentarios -> pebe@enea.se
Verona
Verona
It gets inside you like the sun,
Se mete dentro de ti como el sol,
it makes you wet just like the rain.
Te moja como la lluvia.
It makes you sound so sentimental,
Te hace sonar tan sentimental,
it's a lovely kind of pain.
es un tipo de dolor encantador.
I used to dream,
Solía soñar,
I used to dream about Verona.
Solía soñar con Verona.
I used to dream, to dream,
Solía soñar, soñar,
I used to dream about Verona.
Solía soñar con Verona.
And if there ever was an earthquake,
Y si alguna vez hubo un terremoto,
I'd go down in the earth with you.
Me hundiría en la tierra contigo.
And if there ever was an avalanche,
Y si alguna vez hubo una avalancha,
I'd landslide down with you.
Me derrumbaría contigo.
I used to dream,
Solía soñar,
I used to dream about Verona.
Solía soñar con Verona.
I used to dream,
Solía soñar,
I used to lean over the side of the boat
Solía inclinarme sobre el costado del barco
and get hypnotized by the water and dream.
y quedar hipnotizado por el agua y soñar.
It's up in the trees it's up to me.
Está en los árboles, depende de mí.
It's out of the blue, out to you.
Es algo inesperado, para ti.
I used to dream,
Solía soñar,
I used to dream about Verona.
Solía soñar con Verona.
Yeah Romeo you are priceless, lifeless,
Sí Romeo, no tienes precio, sin vida,
skipping star to scar to star.
saltando de estrella en cicatriz y en estrella.
I used to dream you'd be
Solía soñar que serías
slipping, slipping from me.
deslizándose, deslizándose de mí.
Burning, breating, breathing,
Ardor, respiración, respiración,
sleeping, in me.
durmiendo, en mí.
I used to lean over the side of the boat
Solía inclinarme sobre el costado del barco
and get hypnotized by the water and dream.
y quedar hipnotizado por el agua y soñar.
Slipping, slipping, slipping,
Resbalando, resbalando, resbalando,
slipping from me.
deslizándose de mí.
Burning, burning, breathing,
Ardiendo, ardiendo, respirando,
sleeping in me.
durmiendo en mí.