Verona Текст Песни Перевод на Русский

Heather Nova - Oyster
Хизер Нова - Устрица
17 May 1995 - Stockholm
17 мая 1995 г., Стокгольм.
Corrections or comments -> pebe@enea.se
Исправления или комментарии -> pebe@enea.se
Verona
Верона
It gets inside you like the sun,
Оно проникает в тебя, как солнце,
it makes you wet just like the rain.
это делает тебя мокрым, как дождь.
It makes you sound so sentimental,
Это заставляет тебя звучать так сентиментально,
it's a lovely kind of pain.
это прекрасная боль.
I used to dream,
Раньше я мечтал,
I used to dream about Verona.
Раньше я мечтал о Вероне.
I used to dream, to dream,
Раньше я мечтал, мечтал,
I used to dream about Verona.
Раньше я мечтал о Вероне.
And if there ever was an earthquake,
И если бы когда-нибудь было землетрясение,
I'd go down in the earth with you.
Я бы спустился с тобой под землю.
And if there ever was an avalanche,
И если бы когда-нибудь была лавина,
I'd landslide down with you.
Я бы скатился вниз вместе с тобой.
I used to dream,
Раньше я мечтал,
I used to dream about Verona.
Раньше я мечтал о Вероне.
I used to dream,
Раньше я мечтал,
I used to lean over the side of the boat
Раньше я наклонялся через борт лодки
and get hypnotized by the water and dream.
и быть загипнотизированным водой и мечтать.
It's up in the trees it's up to me.
Это на деревьях, это зависит от меня.
It's out of the blue, out to you.
Это совершенно неожиданно, для вас.
I used to dream,
Раньше я мечтал,
I used to dream about Verona.
Раньше я мечтал о Вероне.
Yeah Romeo you are priceless, lifeless,
Да, Ромео, ты бесценен, безжизненный,
skipping star to scar to star.
переход от звезды к шраму к звезде.
I used to dream you'd be
Раньше я мечтал, что ты будешь
slipping, slipping from me.
ускользает, ускользает от меня.
Burning, breating, breathing,
Горит, дышит, дышит,
sleeping, in me.
спит во мне.
I used to lean over the side of the boat
Раньше я наклонялся через борт лодки
and get hypnotized by the water and dream.
и быть загипнотизированным водой и мечтать.
Slipping, slipping, slipping,
Скольжение, скольжение, скольжение,
slipping from me.
ускользает от меня.
Burning, burning, breathing,
Горит, горит, дышит,
sleeping in me.
спит во мне.