On My Own Letra Traducción al Español

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Clave: C#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: C#-G#/C-Bbm-G#
Introducción: C#-G#/C-Bbm-G#
Verse 1:
Verso 1:
Stayed awake all night
Me quedé despierto toda la noche
tossing turning
dando vueltas
Now my bloodshot
Ahora mi inyección de sangre
eyes are burning
los ojos arden
Working out why
Descubriendo por qué
this ain't working
esto no funciona
Fight after Fight after Fight
Pelea tras pelea tras pelea
And now it's killing me
Y ahora me está matando
You were too busy to believe in
Estabas demasiado ocupado para creer en
All the runaway dreams
Todos los sueños fugitivos
I was dreaming
yo estaba soñando
Time to pack up and
Es hora de hacer las maletas y
go I'm leaving
vete me voy
Fight after Fight
Pelea tras pelea
after Fight
después de la pelea
And now I gotta be
Y ahora tengo que ser
Chorus 1:
Coro 1:
On my own And living
Por mi cuenta y viviendo
in a world alone
en un mundo solo
Gets better everyday
Se pone mejor cada dia
That I don't have to say
Eso no tengo que decir
I'm sorry I'm coming home
Lo siento, vuelvo a casa
I'm gonna make it
voy a lograrlo
On my own I'll always
Por mi cuenta siempre estaré
take the harder road
tomar el camino más difícil
Gets better everyday
Se pone mejor cada dia
That I don't have to say
Eso no tengo que decir
G# Ebm(hold)
G# Ebm(mantener)
I'm sorry I'm coming home
Lo siento, vuelvo a casa
Interlude: C#--G#--Bbm--Fm-F#-
Interludio: C#--G#--Bbm--Fm-F#-
Verse 2:
Verso 2:
How'd you end up oh so jaded?
¿Cómo terminaste tan hastiado?
Cynical and so sedated
Cínico y tan sedado
Can't live in this
No puedo vivir en esto
world you created
mundo que creaste
Day after Day after Day
Día tras día tras día
And now I gotta be
Y ahora tengo que ser
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
You will always be the lonely one
Siempre serás el solitario
You always try to swallow the sun
Siempre intentas tragarte el sol.
Just remember you could
Sólo recuerda que podrías
C# G# Ebm(hold)
C# G# Ebm(mantener)
never make it rain on anyone
nunca hagas llover sobre nadie
Chorus 2:
Coro 2:
On my own And living
Por mi cuenta y viviendo
in a world alone
en un mundo solo
Gets better everyday
Se pone mejor cada dia
Cause I don't have to say
Porque no tengo que decir
And now you're killing me
Y ahora me estás matando
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Outro:
Salida:
I'll make it on my own
Lo haré por mi cuenta
Sorry I won't be coming home
Lo siento, no volveré a casa.
I'll make it on my own
Lo haré por mi cuenta
Sorry I won't be coming home
Lo siento, no volveré a casa.
I'll make it on my own
Lo haré por mi cuenta
Sorry I won't be coming home
Lo siento, no volveré a casa.
I'll make it on my own
Lo haré por mi cuenta
F# C# G# Ebm(hold)
F# C# G# Ebm(mantener)
Sorry I won't be coming home
Lo siento, no volveré a casa.
Ending with guitar effects and drumbeats
Terminando con efectos de guitarra y tambores.